- 編號:52399
- 書名:合同法概論(雙語)/合同法雙語教材
- 作者:楊秋霞編著
- 出版社:知識產(chǎn)權(quán)
- 出版時間:2012年7月
- 入庫時間:2012-8-14
- 定價:39
圖書內(nèi)容簡介
本書按照我國《合同法》的基本原則及法條順序,以中英文對照的編寫方式,對合同法基本制度(總則部分)的知識點進行了系統(tǒng)化闡述。全書共8章,內(nèi)容包括:合同法概述、合同的訂立、合同的效力、合同的履行、合同的變更和轉(zhuǎn)讓、合同權(quán)利義務的終止、合同的解釋、違約責任。每章分為三部分!氨菊聝(nèi)容提要”對本章的知識要點進行了概括性介紹!坝⑽拈喿x”部分整理了本章所涉合同法相關(guān)知識點的海量原版英文閱讀材料!皟(nèi)容解析”部分對本章涉及的知識要點進行了中英文雙語解析。本書是一本合同法雙語學習教材,也是一本不錯的法律英語學習讀物,有助于讀者學習合同法相關(guān)知識,提升法律英語水平。
圖書目錄
CHAPTER 1AN INTRODUCTION(1)
第1章合同法概述(1)
內(nèi)容提要(1)
英文閱讀(2)
1?1The Concept of Contract (2)
1?2Types of Contracts (6)
1?3The Contract Law (8)
1?4Fundamental Principles of China?s Contract Law (14)
內(nèi)容解析(29)
一、The Concept of Contract(合同的概念)(29)
二、Types of the Contract(合同的分類)(31)
三、Contract Law(合同法)(35)
CHAPTER 2CONTRACT FORMATION(38)
第2章合同的訂立(38)