[ 居松南 ]——(2008-3-21) / 已閱24933次
簡析涉外離婚財(cái)產(chǎn)分割糾紛的訴訟時(shí)效
江蘇唯衡律師事務(wù)所律師 居松南
最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行《民法通則》若干意見第178條規(guī)定,凡民事關(guān)系的一方或者雙方當(dāng)事人是外國人、無國籍人、外國法人的;民事關(guān)系的標(biāo)的物在外國領(lǐng)域內(nèi)的;產(chǎn)生、變更或者消滅民事權(quán)利義務(wù)關(guān)系的法律事實(shí)發(fā)生在外國的,均為涉外民事法律關(guān)系。故涉外婚姻關(guān)系應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為夫妻一方為或雙方為外國人或無國籍人的;或者締結(jié)婚姻的行為發(fā)生在國外的;或者離婚行為發(fā)生在國外的。涉外婚姻關(guān)系的復(fù)雜性導(dǎo)致了離婚后財(cái)產(chǎn)分割具有復(fù)雜性,本文僅針對(duì)離婚后財(cái)產(chǎn)分割的訴訟時(shí)效予以探討,即夫妻雙方在離婚之后,就財(cái)產(chǎn)分割產(chǎn)生爭議尋求中國法院進(jìn)行解決時(shí)如何適用有關(guān)訴訟時(shí)效的規(guī)定。
一、 訴訟時(shí)效的設(shè)定意義。
所謂訴訟時(shí)效系指權(quán)利人在法定期間內(nèi)不行使權(quán)利及喪失請(qǐng)求人民法院依法保護(hù)其民事權(quán)利的法律制度 。民事權(quán)利當(dāng)事人有權(quán)向債務(wù)方主張自己的民事權(quán)利,但是若將主張權(quán)利的時(shí)間設(shè)定過于長久,則法律機(jī)關(guān)必須就已經(jīng)發(fā)生很久的法律事實(shí)予以確認(rèn),將耗費(fèi)更多的法律資源,也避免對(duì)已經(jīng)趨于穩(wěn)定的社會(huì)關(guān)系發(fā)生顛覆。從當(dāng)事人方面來看,在法律已經(jīng)設(shè)定了訴訟時(shí)效的情況下,當(dāng)事人未及時(shí)請(qǐng)求法律機(jī)關(guān)保護(hù)其權(quán)利,可以視為其以行為對(duì)法定權(quán)利進(jìn)行放棄,從而也免除了債務(wù)人的強(qiáng)制義務(wù)。訴訟時(shí)效的積極意義在于促使當(dāng)事人及時(shí)地行使權(quán)利,以利于社會(huì)關(guān)系的穩(wěn)定。
二、 我國離婚財(cái)產(chǎn)分割糾紛訴訟時(shí)效的法律規(guī)定。
《中華人民共和國婚姻法》第四十七條規(guī)定離婚時(shí)一方隱瞞轉(zhuǎn)移變賣毀損夫妻共同財(cái)產(chǎn),或偽造債務(wù)企圖侵占另一方財(cái)產(chǎn)的,分割夫妻共同財(cái)產(chǎn)時(shí),對(duì)隱藏、轉(zhuǎn)移、變賣、毀損夫妻共同財(cái)產(chǎn)或偽造債務(wù)的一方,可以少分或部分。離婚后,另一方發(fā)現(xiàn)有上述行為的,可以向人民法院提起訴訟,請(qǐng)求再次分割夫妻共同財(cái)產(chǎn)。根據(jù)此條規(guī)定,夫妻雙方在離婚之后,仍有財(cái)產(chǎn)未進(jìn)行分割的,這一部分財(cái)產(chǎn)法律上仍屬于雙方的共同財(cái)產(chǎn),雙方對(duì)此應(yīng)該是共同共有,則另一方可以從發(fā)現(xiàn)上述行為起向人民法院提起訴訟,依法要求分割財(cái)產(chǎn)。此時(shí)要求分割財(cái)產(chǎn)的時(shí)效應(yīng)當(dāng)適用《民法通則》有關(guān)訴訟時(shí)效的規(guī)定!睹穹ㄍ▌t》第一百三十五條規(guī)定,向人民法院請(qǐng)求保護(hù)民事權(quán)利的訴訟時(shí)效為二年,法律另有規(guī)定的除外。請(qǐng)求分割財(cái)產(chǎn)的訴訟時(shí)效不屬于其他特殊訴訟時(shí)效的范圍,應(yīng)當(dāng)適用普通訴訟時(shí)效的規(guī)定,離婚后財(cái)產(chǎn)分割的訴訟時(shí)效應(yīng)為兩年。實(shí)際上,最高人民法院《關(guān)于適用<中華人民共和國婚姻法>若干問題的解釋(一)》第三十一條也明確肯定了上述內(nèi)容。即:當(dāng)事人依據(jù)婚姻法第四十七條的規(guī)定向人民法院提起訴訟,請(qǐng)求再次分割夫妻共同財(cái)產(chǎn)的訴訟時(shí)效為兩年,從當(dāng)事人發(fā)現(xiàn)之次日起算。
三、 涉外離婚財(cái)產(chǎn)分割案件適用中國訴訟時(shí)效規(guī)定的前提是準(zhǔn)據(jù)法為中國法。
法院對(duì)涉外離婚財(cái)產(chǎn)分割案件進(jìn)行審理,首先應(yīng)當(dāng)明確該財(cái)產(chǎn)分割案件的準(zhǔn)據(jù)法,只有在準(zhǔn)據(jù)法為中國法的前提下,方能適用中國法律有關(guān)訴訟時(shí)效的規(guī)定。在中國法院進(jìn)行訴訟確定準(zhǔn)據(jù)法需按照民法通則第八章關(guān)于涉外民事法律關(guān)系的法律適用等規(guī)定來執(zhí)行。民法通則第一百四十七條規(guī)定中華人民共和國公民和外國人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律,離婚適用受理案件的法院所在地法律。同時(shí)第一百四十四條規(guī)定,不動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán),適用不動(dòng)產(chǎn)所在地法律。同時(shí)最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行《民法通則》若干意見第188條規(guī)定:我國法院受理的涉外離婚案件,離婚以及因離婚而引起的財(cái)產(chǎn)分割,適用我國法律。認(rèn)定其婚姻是否有效,適用婚姻締結(jié)地法律。
在夫妻雙方婚姻關(guān)系終止之后,一方就雙方的財(cái)產(chǎn)分割產(chǎn)生爭議,可以向中國法院提起訴訟,只要中國法院就雙方的訴訟存在管轄權(quán)。在中國法院受理該案件時(shí),雙方的財(cái)產(chǎn)分割案件應(yīng)當(dāng)適用中國法律的規(guī)定,從而也就應(yīng)當(dāng)適用中國法律有關(guān)訴訟時(shí)效的相關(guān)規(guī)定。但是涉外婚姻關(guān)系的終止存在其復(fù)雜性,如何認(rèn)定涉外婚姻關(guān)系終止的時(shí)間,直接決定著離婚財(cái)產(chǎn)分割時(shí)訴訟時(shí)效的起算時(shí)間。本文以下則對(duì)該問題進(jìn)行闡述。
四、 離婚行為發(fā)生在中國發(fā)生的訴訟時(shí)效起算時(shí)間
離婚行為,按照中國婚姻法律規(guī)定存在兩種形式。第一種方式是自愿離婚;橐龇ǖ谌粭l規(guī)定:男女雙方自愿離婚的,準(zhǔn)予離婚。雙方必須到婚姻登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)離婚,婚姻登記機(jī)關(guān)查明雙方確實(shí)是自愿并對(duì)子女和財(cái)產(chǎn)問題已有適當(dāng)處理時(shí),發(fā)給離婚證。在自愿離婚的形式下,夫妻雙方結(jié)束婚姻狀態(tài)的時(shí)間應(yīng)當(dāng)從婚姻登記機(jī)關(guān)發(fā)給離婚證的時(shí)間開始計(jì)算。
第二種方式是通過法院判決離婚。根據(jù)婚姻法第三十二條規(guī)定人民法院在審理離婚案件時(shí)發(fā)現(xiàn)夫妻雙方感情確已破裂,調(diào)解無效的,應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)予離婚。人民法院根據(jù)民事訴訟法的相關(guān)規(guī)定可以對(duì)離婚案件進(jìn)行判決。當(dāng)然在訴訟過程中當(dāng)事人也可以同意離婚并請(qǐng)求法院出具調(diào)解書。
夫妻雙方或一方為外國人按照中國法律規(guī)定符合登記離婚的條件的,從中國民政部門婚姻登記機(jī)關(guān)做出離婚登記并頒發(fā)離婚證時(shí),雙方在中國境內(nèi)的婚姻關(guān)系終止。若其中一方對(duì)財(cái)產(chǎn)分割存在異議可以依據(jù)婚姻法第四十七條提起相關(guān)訴訟。
夫妻雙方或一方為外國人在中國起訴離婚的,經(jīng)過人民法院生效的裁判文書認(rèn)定婚姻關(guān)系終止的。則從人民法院裁判文書生效之日起,雙方婚姻關(guān)系在中國境內(nèi)終止。其中乙方也可以根據(jù)婚姻法第四十七條規(guī)定提起相關(guān)訴訟。
在中國境內(nèi)辦理離婚手續(xù)本身即適用了中國法律,則再行依據(jù)中國法律提起相關(guān)財(cái)產(chǎn)分割訴訟順利成章,自然難以產(chǎn)生法律沖突問題。其訴訟時(shí)效也應(yīng)當(dāng)從發(fā)現(xiàn)財(cái)產(chǎn)之時(shí)開始起算。
五、 離婚登記行為發(fā)生在境外的訴訟時(shí)效起算。
各國婚姻制度盡管存在著很多差異,但是離婚基本上也采用登記和判決兩種形式。我國對(duì)于在國外做出的離婚登記和離婚判決采取了寬泛的承認(rèn)制度,原則上認(rèn)可當(dāng)事人可以在境外進(jìn)行離婚,但是若要在中華人民共和國境內(nèi)產(chǎn)生效力,則應(yīng)當(dāng)具備相應(yīng)的條件,或履行必要的手續(xù)。
婚姻關(guān)系最重要的特征是一種人身關(guān)系,離婚的結(jié)果是解除雙方存在的夫妻關(guān)系,使得雙方的婚姻狀態(tài)歸為可以以結(jié)婚的狀態(tài),從而為一方重新登記結(jié)婚掃除法律障礙。我國實(shí)行的是法定婚姻登記制度,締結(jié)婚姻必須進(jìn)行登記。關(guān)于在境外進(jìn)行離婚登記的效力,我國在《關(guān)于離婚當(dāng)事人申請(qǐng)?jiān)倩榈怯浀难a(bǔ)充規(guī)定》當(dāng)中有關(guān)再婚涉及的境外離婚登記的規(guī)定,是我國對(duì)待境外離婚登記的效力法律依據(jù)。該規(guī)定就兩種主體分別做出了相應(yīng)的規(guī)定。第一種是離婚的中國公民在國內(nèi)申請(qǐng)?jiān)倩槿缙淝按位橐鲫P(guān)系是在國外婚姻登記機(jī)關(guān)登記離婚的,離婚證件無需經(jīng)我國人民法院裁定承認(rèn),但須經(jīng)其居住國外交部或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證和我國駐該國使、領(lǐng)館的認(rèn)證。第二種是針對(duì)的對(duì)象離婚的外國人的,規(guī)定離婚的外國人在我國申請(qǐng)?jiān)倩椋毘鍪倦x婚證件,其原配偶是外國公民,或者其前次婚姻關(guān)系是在國外婚姻登記機(jī)關(guān)登記離婚的,離婚證件無需經(jīng)我國人民法院裁定承認(rèn),但須經(jīng)其本國公證機(jī)關(guān)公證,并經(jīng)幾本國外交部或外交部授權(quán)機(jī)構(gòu)的認(rèn)證和我國駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證或由該國駐華使、領(lǐng)館直接認(rèn)證。
根據(jù)以上法律規(guī)定,我國法律認(rèn)可當(dāng)事人在境外通過登記機(jī)關(guān)進(jìn)行離婚登記,即境外法定登記機(jī)關(guān)做出的離婚登記可以成為當(dāng)事人離婚的證明,只要履行必要的公證認(rèn)證手續(xù)即可。即夫妻雙方結(jié)束婚姻狀態(tài)的起算時(shí)間直接從境外離婚登記機(jī)關(guān)的登記之日起計(jì)算,無須重新經(jīng)過中國境內(nèi)司法機(jī)關(guān)的法定承認(rèn)程序。所以若夫妻婚姻關(guān)系通過境外離婚登記而終止的,則可以依據(jù)中國婚姻法規(guī)定就相關(guān)財(cái)產(chǎn)在中國境內(nèi)進(jìn)行訴訟。
六、 離婚判決由境外司法機(jī)關(guān)做出的訴訟時(shí)效起算
各國法院對(duì)本國的當(dāng)事人享有管轄權(quán),除非國家之間就民事判決的承認(rèn)達(dá)成協(xié)議,否則一般各國均不承認(rèn)他國對(duì)本國當(dāng)事人所作的判決。但是由于婚姻關(guān)系是最基本的人身關(guān)系,對(duì)公民的基本人身權(quán)利產(chǎn)生重要影響,所以在對(duì)待外國法院所做出的有關(guān)婚姻關(guān)系的民事判決,在不違反基本法律原則的情況下,各國一般均原則可以予以承認(rèn)。我國也不例外,我國對(duì)境外法院做出的離婚判決實(shí)行的是由法院做出承認(rèn)與否的法律制度。最高人民法院先后出臺(tái)了《關(guān)于人民法院受理申請(qǐng)承認(rèn)外國法院離婚判決案件有關(guān)問題的規(guī)定》和《關(guān)于中國公民申請(qǐng)承認(rèn)外國法院離婚判決程序問題的規(guī)定》等法律,根據(jù)這些法律。對(duì)與我國沒有訂立司法協(xié)助協(xié)議的外國法院作出的離婚判決,中國籍當(dāng)事人可以根據(jù)本規(guī)定向人民法院申請(qǐng)承認(rèn)該外國法院的離婚判決。對(duì)與我國有司法協(xié)助協(xié)議的外國法院作出的離婚判決,按照協(xié)議的規(guī)定申請(qǐng)承認(rèn)。外國公民如果其配偶是中國公民的,也可以向中國法院申請(qǐng)承認(rèn)。
申請(qǐng)承認(rèn)的結(jié)果是該離婚判決在中國的民事效力從裁定之日起在中國生效,即從裁定之日起申請(qǐng)人方可以視為已離婚,并可以辦理結(jié)婚登記。當(dāng)然該判決書的境外效力在判決書作出之日起就在境外發(fā)生效力,無需得到中國法院承認(rèn)與否。換言之,在中國法院作出承認(rèn)裁定之前,當(dāng)事人不得在中國境內(nèi)登記結(jié)婚,也無法取得婚姻登記。同樣,如果一方當(dāng)事人欲按照婚姻法四十七條規(guī)定分割相應(yīng)財(cái)產(chǎn),則只能在離婚判決被中國法院承認(rèn)之后方可進(jìn)行,若在此之前即提出分割財(cái)產(chǎn),因雙方婚姻關(guān)系還未被中國所承認(rèn),當(dāng)然就不能算雙方已經(jīng)離婚,自然也就不能適用四十七條的規(guī)定。
所以在外國法院作出離婚判決并被中國法院承認(rèn)的情況下的財(cái)產(chǎn)分割糾紛的訴訟時(shí)效最早也只能從離婚判決被法院承認(rèn)之日起才可以開始計(jì)算。當(dāng)然若新發(fā)現(xiàn)財(cái)產(chǎn)在承認(rèn)判決之后的,該訴訟時(shí)間應(yīng)當(dāng)從發(fā)現(xiàn)財(cái)產(chǎn)之日起計(jì)算。
作者:江蘇唯衡律師事務(wù)所律師 居松南
email: pinesouth@163.com
www.lawuser.com.cn