[ 齊艷銘 ]——(2004-4-19) / 已閱12300次
第三方物流呼喚成熟商法
——對一樁UPS在華訴訟案的思考
文/齊艷銘
商業(yè)革命有助于造就商法,商法也有助于造就商業(yè)革命。
——[美]伯爾曼著 賀衛(wèi)方譯《法律與革命》
伴隨著第三方物流的縱深發(fā)展,原有商業(yè)運(yùn)作模式下的商法規(guī)則漸趨失靈。法律實(shí)務(wù)界的人士驚奇地發(fā)現(xiàn),19世紀(jì)以來偉大的理性主義法學(xué)大師們設(shè)計(jì)完美的商法規(guī)則在日新月異的第三方物流商業(yè)革命面前顯得是如此捉襟見肘。我國的第三方物流急切呼喚一部屬于自己的量體裁衣式的商法規(guī)則。而規(guī)則的建立天然地具有一種時(shí)滯性,目前為數(shù)不多的司法判例在一定程度上剛好起到了彌補(bǔ)商法規(guī)則供給不足的作用。這一點(diǎn),可以從1995年一樁UPS在華訴訟案中窺見一斑。
標(biāo)書快遞延誤 UPS惹上官司
上海振華港口機(jī)械有限公司(以下簡稱上海振華公司)為參與也門共和國港務(wù)局岸邊集裝箱起重件投標(biāo)業(yè)務(wù),于1993年7月21日上午委托美國聯(lián)合包裹運(yùn)送服務(wù)公司(以下簡稱UPS公司)辦理標(biāo)書快遞,要求其于當(dāng)月25日前將標(biāo)書投遞到指定地點(diǎn),UPS公司表示可以如期送達(dá)。當(dāng)日下午,UPS公司交給上海振華公司一份UPS公司運(yùn)單,讓上海振華公司填寫。該運(yùn)單背面印有“華沙公約及其修改議定書完全適用于本運(yùn)單”和“托運(yùn)人同意本運(yùn)單背面條款,并委托UPS公司為出口和清關(guān)代理”等字樣。7月21日上午,UPS公司到上海振華公司處提取托運(yùn)物標(biāo)書,并在UPS公司收件代表簽字處簽名,表示認(rèn)可。UPS公司收到上海振華公司標(biāo)書后,未在當(dāng)天將標(biāo)書送往上海虹橋機(jī)場報(bào)關(guān)。直至7月23日晚,UPS公司才辦完標(biāo)書的出境手續(xù)。該標(biāo)書7月27日到達(dá)目的地。上海振華公司得知標(biāo)書未在投標(biāo)截止日7月26日前到達(dá)目的地后,于7月27日致函UPS公司,要求查清此事并予答復(fù)。UPS公司回函承認(rèn)UPS公司在該標(biāo)書處理上犯有未嚴(yán)格按收件時(shí)間收件(截止時(shí)間為16時(shí),而上海振華公司標(biāo)書到UPS公司上海浦東辦事處是16時(shí)45分)、未仔細(xì)檢查運(yùn)單上的貨品性質(zhì)、未問清客戶有否限時(shí)送到的額外要求三點(diǎn)錯(cuò)誤,并表示遺憾。
上海振華公司因標(biāo)書快遞延誤賠償糾紛向上海市靜安區(qū)人民法院提起訴訟。
雙方各執(zhí)一詞 法院一錘定音
上海振華公司訴稱:因UPS公司經(jīng)辦人的疏忽,致使標(biāo)書在滬滯留兩天,延遲到同月27日下午才到達(dá)指定地點(diǎn),超過了26日投標(biāo)截止日期,使上海振華公司失去投標(biāo)機(jī)會,蒙受較大經(jīng)濟(jì)損失及可能得到的利潤。請求法院判令UPS公司退還所收運(yùn)費(fèi)人民幣1432元,賠償直接經(jīng)濟(jì)損失10360美元,承擔(dān)訴訟費(fèi)用。
UPS公司辯稱:UPS公司與上海振華公司未就標(biāo)書到達(dá)目的地的日期有過明確約定;UPS公司為上海振華公司快遞標(biāo)書費(fèi)時(shí)六天零五個(gè)小時(shí),并未超過國際快件中國到也門四到七天的合理運(yùn)輸時(shí)間,無延誤送達(dá)標(biāo)書的事實(shí)。標(biāo)書在上海滯留兩天,系上海振華公司未按規(guī)定注明快件的類別、性質(zhì),以致UPS公司無法報(bào)關(guān),責(zé)任在上海振華公司。即使UPS公司延誤送達(dá),應(yīng)予賠償,亦應(yīng)按《統(tǒng)一國際航空運(yùn)輸某些規(guī)則的公約》(簡稱華沙公約)或《修改1929年10月12日在華沙簽訂的統(tǒng)一國際航空運(yùn)輸某些規(guī)則的公約的議定書》(簡稱修改議定書)規(guī)定的承運(yùn)人最高責(zé)任限額賠償。上海振華公司的訴訟請求無法律依據(jù),法院應(yīng)予駁回。
經(jīng)審理,靜安區(qū)人民法院認(rèn)為:UPS公司作為承運(yùn)人,理應(yīng)迅速、及時(shí)、安全地將上海振華公司所需投遞的標(biāo)書送達(dá)指定地點(diǎn)。但是,UPS公司于1993年7月21日上午接受標(biāo)書后,未按行業(yè)慣例于當(dāng)天送往機(jī)場報(bào)關(guān),直到23日晚才將標(biāo)書報(bào)關(guān)出境,以致標(biāo)書在滬滯留兩天半,UPS公司的行為違背了快件運(yùn)輸迅速、及時(shí)的宗旨,其行為屬延誤,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。上海振華公司雖未按UPS公司運(yùn)單規(guī)定的要求填寫運(yùn)單,但UPS公司在收到上海振華公司所填運(yùn)單后,未認(rèn)真審核,責(zé)任在UPS公司。UPS公司提出的無延誤送達(dá)標(biāo)書的事實(shí)及致使標(biāo)書延期出境的主要原因在于上海振華公司運(yùn)單填寫不適當(dāng)?shù)睦碛刹荒艹闪。上海振華公司要求UPS公司退還運(yùn)費(fèi)及賠償直接經(jīng)濟(jì)損失,缺乏法律依據(jù)。《中華人民共和國民法通則》第一百四十二條第二款規(guī)定:“中華人民共和國締結(jié)或者參加的國際條約同中華人民共和國民事法律有不同規(guī)定的,適用國際條約的規(guī)定,但中華人民共和國聲明保留的條款除外!薄叭A沙公約”和它的“修改議定書”,我國政府均已加入和批準(zhǔn)。該公約修改議定書第十一條第二項(xiàng)關(guān)于“在運(yùn)載登記的行李和載運(yùn)貨物時(shí),承運(yùn)人的責(zé)任以每公斤二百五十法郎為限,除非旅客或托運(yùn)人在交運(yùn)包件時(shí),曾特別聲明在目的地交付時(shí)的利益并繳付必要的附加費(fèi)”和“如登記的行李或貨物的一部分或行李、貨物中的任何物件發(fā)生遺失、損壞或延誤,用于決定承運(yùn)人責(zé)任限額的重量,僅為該一包件或該數(shù)包件的總重量”的規(guī)定,在UPS公司運(yùn)單背面書寫明確,故應(yīng)視為上海振華公司和UPS公司雙方均接受上述規(guī)定,UPS公司應(yīng)按“修改議定書”規(guī)定的承運(yùn)人最高責(zé)任限額賠償上海振華公司經(jīng)濟(jì)損失。標(biāo)書運(yùn)單上填寫總重量為8公斤。據(jù)此,該院于1995年9月18日做出如下判決:
一、UPS公司自判決生效后10日內(nèi)一次賠償上海振華公司經(jīng)濟(jì)損失2000法郎(折合人民幣12695.47元)。
二、上海振華公司其它訴訟請求不予支持。
第一審判決宣判后,上海振華公司和UPS公司均未提出上訴,UPS公司已履行了判決。
UPS訟案“迷霧”重重 3PL呼喚成熟商法
本案上海振華公司與UPS公司爭議的焦點(diǎn)可以集中在兩個(gè)方面:
1.標(biāo)書快遞延誤是否構(gòu)成違約。
2.違約賠償是否可以適用承運(yùn)人責(zé)任限額。
這兩大焦點(diǎn)均在不同程度上暴露出我國當(dāng)前第三方物流商法規(guī)則的捉襟見肘。第三方物流是一個(gè)新興的行業(yè),其現(xiàn)有的商業(yè)規(guī)則還很不成熟。正是因?yàn)槿狈Τ墒斓纳谭ㄖС郑詫?shí)踐中第三方物流服務(wù)商與客戶之間上演了一幕幕“迷霧”般的合同糾紛 。
一、UPS行為之“謎”:究竟什么是行業(yè)慣例
UPS公司認(rèn)為其未超過“四到七天的合理運(yùn)輸時(shí)間,無延誤送達(dá)標(biāo)書的事實(shí)”,從而并不構(gòu)成違約。什么是“合理運(yùn)輸時(shí)間”?筆者認(rèn)為這就是傳統(tǒng)的運(yùn)輸行業(yè)慣例。但本案中法院認(rèn)為UPS公司“理應(yīng)迅速、及時(shí)、安全地”運(yùn)送快件,其“未按行業(yè)慣例于當(dāng)天送往機(jī)場報(bào)關(guān)”的行為違背了“快件運(yùn)輸迅速、及時(shí)的宗旨”,故應(yīng)承擔(dān)民事責(zé)任。在延誤的原因方面,UPS公司辨稱“上海振華公司運(yùn)單填寫不適當(dāng)?shù)睦碛伞币啾环ㄔ赫J(rèn)定為不能成立。從本案判決結(jié)果來看,筆者認(rèn)為,法院對快遞企業(yè)采取了嚴(yán)格的歸責(zé)原則。法院并沒有采納“四到七天合理運(yùn)輸時(shí)間”的說法,可以說法院開始意識到快遞不同于傳統(tǒng)運(yùn)輸而逐漸成為一個(gè)新興的行業(yè),在案件審判中已經(jīng)不能再簡單地適用原有的行業(yè)慣例,所以法院在判決書中使用了“理應(yīng)”一詞。
什么是“理應(yīng)”?筆者認(rèn)為,“理應(yīng)”就是一種全新的商業(yè)慣例。所謂商業(yè)慣例,就是指商人與商人之間在經(jīng)濟(jì)交往中反復(fù)實(shí)踐并為眾人所共知和共用的習(xí)慣性做法,它一經(jīng)雙方選擇,便對雙方產(chǎn)生約束力。作為新興的快遞企業(yè),必須快速地適應(yīng)變化了的市場環(huán)境,必須遵循新興快遞物流行業(yè)的慣例;而不能再墨守陳規(guī)抱著舊有的商法規(guī)則當(dāng)成圣經(jīng)。本案審判后經(jīng)最高人民法院公報(bào)公布,對審判實(shí)踐將產(chǎn)生重大的指導(dǎo)意義。在這里,我們深切地感受到了“商業(yè)革命有助于造就商法”的聰明睿智。
二、UPS身份之“迷”一:承運(yùn)人、代理人還是“混合”身份
從邏輯上講,能否適用承運(yùn)人責(zé)任限額取決于兩個(gè)因素:一是意志性因素,即雙方是否約定適用承運(yùn)人責(zé)任限額;二是主體性因素,即UPS公司是否為承運(yùn)人的身份。本案運(yùn)單背面印有“華沙公約及其修改議定書完全適用于本運(yùn)單”、“托運(yùn)人同意本運(yùn)單背面條款”等內(nèi)容證明本案具備了適用承運(yùn)人責(zé)任限額的意志性因素。在主體性因素的證明方面,法院卻武斷地認(rèn)為“UPS公司作為承運(yùn)人”,把UPS公司與承運(yùn)人兩者之間簡單地畫上了等號。令人遺憾的是,上海振華公司亦未對此提出異議。
在本案中,UPS公司從事的服務(wù)屬于集出口清關(guān)、國際航空運(yùn)輸、末端投遞等多環(huán)節(jié)于一體的綜合性物流服務(wù),其不能再簡單地被歸屬為承運(yùn)人或是代理人,而應(yīng)屬于“混合”身份;旌仙矸萸闆r下的責(zé)任如何認(rèn)定,我國法律未見明確規(guī)定 。法律實(shí)務(wù)界的一些專家指出:在“混合”身份情況下,有時(shí)須承擔(dān)代理人責(zé)任,有時(shí)視同承運(yùn)人須承擔(dān)承運(yùn)人的責(zé)任 。筆者贊同這種觀點(diǎn)。本案運(yùn)單背面印有“委托UPS公司為出口和清關(guān)代理”的字樣,而標(biāo)書快件恰恰是延誤在出口報(bào)關(guān)環(huán)節(jié),可見UPS公司是作為出口清關(guān)代理人的身份時(shí)違約了。因此本案UPS公司作為代理人是無權(quán)援引華沙公約適用承運(yùn)人責(zé)任限額的。
三、UPS身份之“迷”二:實(shí)際承運(yùn)人還是契約承運(yùn)人
本案法院判決認(rèn)定“UPS公司作為承運(yùn)人”,同樣遺憾的是并沒有進(jìn)一步區(qū)分UPS公司為實(shí)際承運(yùn)人還是契約承運(yùn)人。實(shí)際承運(yùn)人當(dāng)然適用責(zé)任限額,但對于契約承運(yùn)人是否適用責(zé)任限額而言,目前我國海商法、民用航空法等并沒有做出直接的規(guī)定 。
實(shí)踐中,隨著集裝箱運(yùn)輸和國際多式聯(lián)運(yùn)的產(chǎn)生和發(fā)展,越來越多的第三方物流企業(yè)承擔(dān)起集中托運(yùn)、多式聯(lián)運(yùn)和綜合物流管理的任務(wù),發(fā)揮著契約承運(yùn)人的職能,其大量的物流環(huán)節(jié)往往外包給實(shí)際承運(yùn)人。由此在法律上便產(chǎn)生一個(gè)問題:按照現(xiàn)有法律當(dāng)然適用于實(shí)際承運(yùn)人的責(zé)任賠償限額是否可以適用于第三方物流企業(yè)(當(dāng)其為契約承運(yùn)人之時(shí))?
我國第三方物流市場尚不成熟,很多優(yōu)勢客戶往往在合同中約定:貨物交第三方物流企業(yè)后發(fā)生的貨物損失及延遲損失等概由第三方物流企業(yè)全額賠償。根據(jù)這種約定,第三方物流企業(yè)應(yīng)該向托運(yùn)人承擔(dān)全額賠償責(zé)任。但第三方物流企業(yè)作為契約承運(yùn)人,由于轉(zhuǎn)包的實(shí)際承運(yùn)人責(zé)任造成貨物損失時(shí),按照運(yùn)輸慣例實(shí)際承運(yùn)人是承擔(dān)限額責(zé)任的。此時(shí),全額與限額之間的差額部分往往由第三方物流企業(yè)自己承擔(dān)。市場運(yùn)行不成熟,新興的物流行業(yè)缺乏有力的商法規(guī)則支持,我國的很多第三方物流企業(yè)尤其是中小物流企業(yè)在合同談判中往往處于劣勢地位,這將不利于促進(jìn)我國第三方物流的發(fā)展,F(xiàn)實(shí)讓我們從反面感受到了“商法也有助于造就商業(yè)革命”的力量,規(guī)則供給的不足迫使第三方物流急切呼喚一部成熟的商法。
《聯(lián)合國國際貨物多式聯(lián)運(yùn)公約》第18條第1款規(guī)定,如果多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人對貨物的滅失或損害造成的損失負(fù)賠償責(zé)任,其賠償責(zé)任按滅失或損壞貨物的每包或其他貨運(yùn)單位計(jì)不得超過920SDR,或按毛重每公斤計(jì)不得超過2.75SDR,以較高者為準(zhǔn)。同條第4款規(guī)定,聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人對遲延交貨造成的損失應(yīng)付的賠償責(zé)任限額,相當(dāng)于對遲延交付貨物應(yīng)付運(yùn)費(fèi)的2.5倍,但不得超過多式聯(lián)運(yùn)合同規(guī)定的應(yīng)付運(yùn)費(fèi)的總額。筆者認(rèn)為,這一點(diǎn)對于確立第三方物流企業(yè)作為聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人(契約承運(yùn)人)時(shí)的責(zé)任限額制度是有借鑒意義的。
作者:
齊艷銘 男 中郵物流有限責(zé)任公司
個(gè)人主頁:http://345law.nease.net
本文發(fā)表在《物流》2004年第4期
總共2頁 1 [2]
下一頁