[ 林曉 ]——(2004-3-23) / 已閱9818次
直接向卡拉OK經(jīng)營者索要賠償費,是否合法?
林曉 律師
始于20年前的向卡拉OK經(jīng)營者索要音樂著作權(quán)使用費的旋風,終于從日本刮到了中國大陸。受此風波鼓動,有覺悟者在去年小試牛刀旗開得勝后,今年更多的“維權(quán)者”糾合起來開始大張旗鼓。
據(jù)報道,自3月1日開始,受中外數(shù)十家唱片公司的委托,北京市天為、盈科律師事務所聯(lián)合國內(nèi)其它大中城市的50家律師事務所同時向全國1萬2000多家卡拉OK經(jīng)營者發(fā)出律師函,要求卡拉OK經(jīng)營者停止擅自使用權(quán)利人的音樂電視/MTV、音樂電影/MV、卡拉OK作品的侵權(quán)行為并支付賠償金若干。
開口要錢的理由是,MTV、MV屬于類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品,并且,我國著作權(quán)法明確規(guī)定,“電影作品和以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品的著作權(quán)由制片者享有”(第15條參照),因此,未得到制片者授權(quán)使用的均涉嫌侵權(quán)和非法使用他人作品。
那么,“維權(quán)者”們的理直氣壯、代理人們的“號令天下”,果真合理、合法嗎?他們是在維護權(quán)利,還是在濫用權(quán)利?
不可否認,日本國內(nèi)此起彼伏的向卡拉OK經(jīng)營者討要音樂著作權(quán)使用費的風潮,確實對島國的著作權(quán)法的修改、對著作權(quán)人補償金制度的完善,起到了推動作用。同時,他國的經(jīng)驗也說明,法律權(quán)利的維護、法律制度的完善,必須要通過法律的手段來實現(xiàn)。
無論是卡拉OK作品,還是MTV、MV作品,它所涉及的著作權(quán)人是多層次、大量的;在一部卡拉OK作品中,涉及的著作權(quán)人至少包括作詞者、作曲者、演唱者、演奏者、音樂制作者和影視制作者,而在MTV、MV作品中,除詞曲作者外,表演者的權(quán)利更受到著作權(quán)法的尊重和保護。因此,作為MTV、MV作品制片者的唱片公司,他們不過是卡拉OK作品、MTV作品眾多著作權(quán)者之一,那么,他們是否有權(quán)就全部作品委托律師同作品使用人交涉收取使用費呢?回答無疑是否定的。唱片公司既無權(quán)授權(quán)委托,律師事務所在無法核實涉及1萬多首歌曲的幾萬名著作權(quán)人的情況下,也無權(quán)接受委托。
也許唱片公司會振振有辭,他們僅是就MTV、MV作品的影視部分的著作權(quán)(放映權(quán))提出損害賠償。那么,人們不禁要問,音樂電視、音樂電影與音樂能夠分割嗎?如果一部MTV、MV作品剝離音樂,其影像集合能夠作為獨立作品在市場上流通、為消費者使用嗎?事實上,在日本已經(jīng)公布的幾十個判例中,從來都沒有過原告單獨將放映權(quán)的侵害作為訴由提起訴訟的。
在我國,對音樂著作權(quán)進行集體管理的唯一組織機構(gòu)是中國音樂著作權(quán)協(xié)會,這不僅有著作權(quán)法的概括性規(guī)定,也有國家版權(quán)局對該機構(gòu)的設立方式、權(quán)利義務、著作權(quán)許可使用費的收取和分配的認定。因此,任何脫離中國音樂著作權(quán)協(xié)會對著作權(quán)進行集體管理的行為都是違法的、無效的。
中國音樂著作權(quán)協(xié)會接受著作權(quán)人的委托、以自己的名義為著作權(quán)人和與著作權(quán)有關的權(quán)利人主張權(quán)利(具體包括:1.進行音樂著作權(quán)人和音樂作品的登記和檔案管理;2.依法收取音樂作品使用者交納的作品使用許可費,并發(fā)放使用許可證;3.根據(jù)作品被使用的情況向音樂著作權(quán)人定期分配作品使用費;4.對侵犯音樂著作權(quán)的行為提出法律交涉)。該組織可視為經(jīng)特別批準成立的著作權(quán)信托管理機構(gòu),其行為是信托行為。與之相比,任何一家律師事務所,既不是信托公司,也不是經(jīng)特別批準的著作權(quán)信托管理機構(gòu),因此,他們無權(quán)征收、分配著作權(quán)使用費。也就是說,律師事務所只能根據(jù)知識產(chǎn)權(quán)人的委托,同涉嫌侵權(quán)者單獨進行損害賠償交涉,而無權(quán)進行大規(guī)模的著作權(quán)集中管理活動。
另一方面,必須指出,聯(lián)合50多家律師事務所同時向全國1萬2000家卡拉OK經(jīng)營者發(fā)出律師函,這種行為是不當?shù)、違法的。
當沒有確定卡拉OK經(jīng)營者是否構(gòu)成侵權(quán)時,如此造勢,必然給全國卡拉OK經(jīng)營者正常營業(yè)秩序造成混亂,并對行業(yè)的商業(yè)信譽造成損害。在美國、歐洲,由于知識產(chǎn)權(quán)人濫用權(quán)利而給他人造成商業(yè)信譽損害被判損害賠償?shù)氖录,屢見不鮮。因此,國外律師界非常慎用律師函,不象國內(nèi)如此滿天飛。律師函的使用應僅限于律師交涉和出具法律意見書,而不應成為虛張聲勢、別有用心的手段。
本文的目的僅在于指出直接向卡拉OK經(jīng)營者索要放映權(quán)損害賠償費的方式、方法的不當性和違法性,而對于沒有按照中國音樂著作權(quán)協(xié)會的要求繳納費用的卡拉OK經(jīng)營者來說,其對中國音樂著作權(quán)協(xié)會、著作權(quán)人應承擔的著作權(quán)損害賠償責任無法幸免。
此外,由于各個國家著作權(quán)法律制度的差異,有關著作權(quán)、著作鄰接權(quán)內(nèi)容的規(guī)定是不同的,所以,在中國司法實踐中參考和借鑒外國判例法理,必須以現(xiàn)行中國著作權(quán)法為限界。同時,卡拉OK作品使用涉及的是表演權(quán)、放映權(quán)、出租權(quán)還是多者的結(jié)合,以及各項權(quán)利的內(nèi)容和權(quán)利的行使等問題,不是僅憑情節(jié)不同的幾例基層法院判例能夠定論的,必須通過法學理論的深入研究、法律修改、著作權(quán)信托管理制度的完善、著作權(quán)人補償金制度的建立,才能最終合理解決。
(作者單位:北京市博融律師事務所)
http://www.fclaw.com.cn