[ 吳凡 ]——(2013-1-17) / 已閱6205次
著作權(quán)法修改草案第二稿(以下簡稱草案)對職務(wù)作品的規(guī)定做出了一些改動,由職務(wù)作品這一概念帶來的系列問題值得探討。
既然提到職務(wù)作品,就不得不同時談一下法人作品。職務(wù)作品與法人作品是非常接近的概念,不但在司法實踐中,即使在立法中也是如此。法人作品與職務(wù)作品很可能發(fā)生混淆。實際上,由于我國現(xiàn)行著作權(quán)法的相關(guān)規(guī)定比較原則、模糊,兩者易發(fā)生混淆的案例比較多。同時,我們一般所說的“法人作品”與其他國家的法人作品不同,我國的法人作品不僅包含狹義的法人作品,其他組織也可以成為作者,涵蓋在現(xiàn)行著作權(quán)法規(guī)定的“法人作品”中。
法人作品的問題在2001年制定著作權(quán)法的時候就已經(jīng)發(fā)生過爭議,焦點是:法人能不能成為作者。大陸法系中的大多數(shù)國家不承認由法律擬制出的法人可以成為作者,因為這些國家認為作品與自然人的人格相關(guān),法人自然不能成為實際的作者;而英美法系大多承認法人可以成為作者,因為這些國家認為作品與人格無關(guān),只是比較獨立的財產(chǎn)權(quán),法人理所應(yīng)當可以成為作者。從劃分上來看,中國應(yīng)該屬于大陸法系,中國的整個民法體系大多借鑒的是大陸法系國家的法律規(guī)定。但是在制定著作權(quán)法的時候,迫于美國有關(guān)保護知識產(chǎn)權(quán)的重大壓力,立法者本意是想融合大陸法系與英美法系的精神,但這導(dǎo)致我國的著作權(quán)法出現(xiàn)了許多邏輯上的問題,法人作品就是在這個背景下被設(shè)定出來的。直到現(xiàn)在,著作權(quán)法修正案草案也是用“視為作者”這樣的詞語,明顯的,“視為”的意思是并非真正的、實質(zhì)上的作者,只是一種立法技術(shù)上的變通手段。
這次著作權(quán)法的修改草案對職務(wù)作品與法人作品都進行了修改,從立法精神和技術(shù)層面上看,這種修改總體上還是有進步的,但是仍然有遺憾。
1、關(guān)于法人作品:修改草案第二稿第13條中明確了相關(guān)規(guī)定:“法人或其他組織投資,以法人、其他組織或者其代表人名義發(fā)表”。法人作品與職務(wù)作品之間發(fā)生混淆的原因之一就在于法人作品的要件規(guī)定不明確,這次增加要件也是為了解決這個問題,使法人作品的認定更加明確。
但是,組織職工撰寫作品的同時,法人或其他組織向職工發(fā)放職工工資的行為是否屬于“投資”?法人、其他組織或者其代表人以其名義發(fā)表作品,但是該行為構(gòu)成侵犯職務(wù)作品作者署名權(quán)的情況如何處理?這些問題依然需要我們仔細考慮。
2、關(guān)于職務(wù)作品:修改草案第二稿第18條簡化了職務(wù)作品著作權(quán)歸屬的規(guī)定,F(xiàn)行的著作權(quán)法對于職務(wù)作品的規(guī)定比較復(fù)雜,而且不符合國際慣例。著作權(quán)法草案的這種“有約定從約定,沒約定歸個人,特殊情況例外”的修改使得判斷職務(wù)作品的權(quán)利歸屬比較簡單。
但首先,職工是個很過時的概念。如無特殊情況,借調(diào)人員、臨時招聘人員、兼職人員都可算在“職工”范疇內(nèi),F(xiàn)在由于勞動形式多元化,這種情況一般會被理解為用人單位與勞動者的關(guān)系,包括合同關(guān)系、臨時招聘關(guān)系、勞務(wù)派遣或者借用關(guān)系等,比較模糊,讓人難以掌握,不便操作。
其次,目前企業(yè)職工相比企業(yè)依然屬于弱者地位,職工還很難取得與企業(yè)相同的談判地位,這種規(guī)定很可能會導(dǎo)致職工的實際利益受損,因為幾乎所有企業(yè)都會在勞動合同或者其他合同中加入約定著作權(quán)歸屬的條款,使得職務(wù)作品實際上變相成為了法人作品。
3、修改草案第二稿明確了“為完成工作任務(wù)”所創(chuàng)作的作品屬職務(wù)作品。以記者為例,專職新聞記者有工作任務(wù)要求,完成工作任務(wù)之外發(fā)表的其他文學(xué)作品一般不屬于職務(wù)作品。
盡管專職記者的工作性質(zhì)就是作相應(yīng)的新聞報道,此類作品不管發(fā)表在本身就業(yè)的媒體,還是其他媒體;不管是工作任務(wù)范圍之內(nèi),還是超額完成的任務(wù),都應(yīng)該算作職務(wù)作品。而專職新聞記者的其他文學(xué)作品,應(yīng)視情況而定,如仍然在其工作范圍之內(nèi),可能還是屬于職務(wù)作品;但如果是與本職工作毫無關(guān)系、單位并不要求記者寫的其他文學(xué)作品,則不該被界定為職務(wù)作品。
最后還是來簡單談?wù)劮ㄈ俗髌放c職務(wù)作品的區(qū)別:
1、體現(xiàn)意志不同。法人作品體現(xiàn)的是單位意志,職務(wù)作品體現(xiàn)的是個人意志。這里的意志體現(xiàn)與單位對個人創(chuàng)作的影響力不同,與審批也不同。如果是單位作品,一開始單位應(yīng)該設(shè)定作品的主題、框架、方向乃至具體的用語,很多作品的這些要素是通過開會的方式?jīng)Q定的。即單位如果主張作為為法人作品,應(yīng)該在創(chuàng)意來源、結(jié)構(gòu)安排、材料取舍、思想表達等方面下功夫去證明,即拿出證據(jù)證明自己如何組織人員撰寫并在整個過程中進行安排指導(dǎo)和總體把控、體現(xiàn)在作品中的法人或其他組織的意志如何貫徹作品創(chuàng)作始終的。
職務(wù)作品,雖然也可能體現(xiàn)單位的意志,但是這只是一種影響,而非直接的放到作品中去。比如記者的稿件,雖然是單位安排的任務(wù),但是框架、語言風(fēng)格、遣詞造句總體上還是自己的意志為準。
2、發(fā)表名義不同。法人作品以法人、其他組織或者其代表人名義發(fā)表,職務(wù)作品以個人名義發(fā)表。
3、法律責(zé)任的承擔主體不同。
其實這一點也是兩者最重要的區(qū)別,即法人作品由法人、其他組織承擔法律責(zé)任,職務(wù)作品由個人承擔法律責(zé)任。通過權(quán)利應(yīng)當和義務(wù)對等這種平實的理解,法人作品由法人或其他組織享有“視為作者”的權(quán)利,那么也理所應(yīng)當?shù)匦璩袚韶?zé)任。
(高文律師事務(wù)所 吳凡)