最高人民法院印發(fā)《關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)》的通知
最高人民法院印發(fā)《關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)》的通知
最高人民法院
最高人民法院印發(fā)《關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)》的通知
最高人民法院印發(fā)《關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)》的通知
各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院,解放軍軍事法院,各海事法院:
現(xiàn)將我院《關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)》印發(fā)給你們,請(qǐng)認(rèn)真組織試行。在試行中注意總結(jié)經(jīng)驗(yàn),有何問題和意見,請(qǐng)各有關(guān)高級(jí)人民法院及時(shí)報(bào)告我院。
附:最高人民法院關(guān)于審理涉外海上人身傷亡案件損害賠償?shù)木唧w規(guī)定(試行)
(1991年11月8日最高人民法院審判委員會(huì)第521次會(huì)議通過)
為了正確及時(shí)地審理涉外海上人身傷亡損害賠償案件,保護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依據(jù)《中華人民共和國民法通則》有關(guān)規(guī)定,結(jié)合我國海事審判實(shí)踐,參照國際習(xí)慣作法,特作如下具體規(guī)定:
一、涉外海上人身傷亡損害賠償案件,是指案件的主體、客體和法律事實(shí)具有涉外因素的,在海上(含通海水域)和港口作業(yè)過程中因受害人的生命、健康受到侵害所引起的海事賠償案件。傷殘者本人、死亡者遺屬均有權(quán)依法向有管轄權(quán)的海事法院提起訴訟,請(qǐng)求侵權(quán)人賠償損失。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第十五條規(guī)定,傷亡者所在單位可以支持傷殘者及死亡者遺屬向法院起訴。
二、責(zé)任的承擔(dān)
除法律另有規(guī)定者外,損害的發(fā)生完全是因一方的過錯(cuò)造成的,由該過錯(cuò)方承擔(dān)全部責(zé)任;互有過錯(cuò)的,按過錯(cuò)程度比例分別承擔(dān)責(zé)任;過錯(cuò)程度比例難以確定的,由各自平均承擔(dān)責(zé)任。
二人以上共同侵權(quán)造成他人損害,侵害人承擔(dān)連帶責(zé)任。
船舶所有人、經(jīng)營人、承租人、救助人等的受雇人員在執(zhí)行職務(wù)過程中造成第三者傷亡的,由船舶所有人、經(jīng)營人、承租人或救助人承擔(dān)賠償責(zé)任。
三、傷殘賠償范圍
(一)收入損失。是指根據(jù)傷殘者受傷致殘之前的實(shí)際收入水平計(jì)算的收入損失。因受傷、致殘喪失勞動(dòng)能力者,按受傷、致殘之前的實(shí)際收入的全額賠償;因受傷、致殘喪失部分勞動(dòng)能力者,按受傷、致殘前后的實(shí)際收入的差額賠償。
(二)醫(yī)療、護(hù)理費(fèi)。醫(yī)療費(fèi)包括掛號(hào)費(fèi)、檢查診斷費(fèi)、治療醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等;護(hù)理費(fèi)包括住院期間必需陪護(hù)人的合理費(fèi)用和出院后生活不能自理所雇請(qǐng)的護(hù)理人的費(fèi)用。
(三)安撫費(fèi)。是指對(duì)受傷致殘者的精神損失所給予的補(bǔ)償?砂磦麆葺p重、傷痛情況、殘廢程度,并考慮其年齡、職業(yè)等因素作一次性的賠付。
(四)其他必要的費(fèi)用。包括運(yùn)送傷殘人員的交通、食宿之合理費(fèi)用、傷愈前的營養(yǎng)費(fèi)、補(bǔ)救性治療(整容、鑲牙等)費(fèi)、殘疾用具(假肢、代步車等)費(fèi)、醫(yī)療期間陪住家屬的交通費(fèi)、食宿費(fèi)等合理支出。
四、死亡賠償范圍和計(jì)算公式
(一)收入損失。是指根據(jù)死者生前的綜合收入水平計(jì)算的收入損失。收入損失=(年收入-年個(gè)人生活費(fèi))×死亡時(shí)起至退休的年數(shù)+退休收入×10
死者年個(gè)人生活費(fèi)占年收入的25%—30%。
(二)醫(yī)療、護(hù)理費(fèi)〔具體內(nèi)容參見前條第(二)項(xiàng)〕。
(三)安撫費(fèi)。是指對(duì)死者遺屬的精神損失所給予的補(bǔ)償。
(四)喪葬費(fèi)。包括運(yùn)尸、火化、骨灰盒和一期骨灰存放費(fèi)等合理支出。但以死者生前六個(gè)月的收入總額為限。
(五)其他必要的費(fèi)用。包括尋找尸體、遺屬的交通、食宿及誤工等合理費(fèi)用。
五、受傷者的收入損失,計(jì)算到傷愈為止;致殘者的收入損失,計(jì)算到70歲;死亡者的收入損失,計(jì)算到70歲。
70歲以上致殘或死亡的,其計(jì)算收入損失的年限不足5年者,按5年計(jì)算,并予以一次性賠付(綜合考慮利率及物價(jià)上漲因素)。
六、傷亡者本人無固定工資收入的,其收入損失可比照同崗位、同工種、同職務(wù)的人員工資標(biāo)準(zhǔn),或按其所在地區(qū)正常年度內(nèi)的收入計(jì)算。
傷亡者為待業(yè)人員及其他無固定工資收入的,按其所在地的平均生活水平計(jì)算。傷亡者為未成年人的,可參照本款以18歲為起點(diǎn)計(jì)算。
傷亡者為我國公民的,其對(duì)外索賠的標(biāo)準(zhǔn),可參照我國有關(guān)部門制定的對(duì)外索賠工資標(biāo)準(zhǔn)處理。
七、海上人身傷亡損害賠償?shù)淖罡呦揞~為每人80萬元人民幣。
八、賠償費(fèi)應(yīng)賠付給死者遺屬、傷殘者本人。傷亡者所在單位或者其他單位或個(gè)人為處理傷亡事故所墊付的費(fèi)用,應(yīng)從賠償費(fèi)中返還。
九、當(dāng)事人雙方國籍相同或者在同一國家有住所的,可以適用當(dāng)事人本國法律或者住所地法律。
十、本規(guī)定自1992年7月1日起試行。