(2021)滬0104刑初916號
——上海市徐匯區(qū)人民法院(2021-11-4)
(2021)滬0104刑初916號
公訴機關(guān)上海市徐匯區(qū)人民檢察院。
被告人李某,曾用名李某,女,甘肅省,漢族,初中文化,瑜伽教練,戶籍地陜西省西安市,暫住本市徐匯區(qū)。2021年8月28日因本案被上海市公安局徐匯分局刑事拘留,同年9月10日由該局決定取保候?qū)彙?
辯護人宋長琳,上海國策律師事務(wù)所律師。
上海市徐匯區(qū)人民檢察院以滬徐檢刑訴(2021)745號起訴書指控被告人李某犯故意傷害罪,于2021年10月26日向本院提起公訴。本院于同年次日立案,依法適用簡易程序,實行獨任審判,公開開庭進行了審理。上海市徐匯區(qū)人民檢察院指派檢察員徐某出庭支持公訴。被告人李某及其辯護人宋長琳到庭參加訴訟,F(xiàn)已審理終結(jié)。
上海市徐匯區(qū)人民檢察院指控:
2021年8月14日7時30分許,被告人李某在本市徐匯區(qū)XX路XX弄XX號XX樓其住所內(nèi),因瑣事與其朋友、被害人加某發(fā)生爭執(zhí),繼而互相拉扯。期間,李某用拳多次擊打加某的面部致其鼻部流血、眼部挫傷。經(jīng)鑒定,被害人加某遭受外力作用致(左側(cè))鼻骨骨折合并上頜骨額突骨折,構(gòu)成輕傷(二級);致眼部挫傷、體表挫傷面積15.0平方厘米以上,均構(gòu)成輕微傷。
2021年8月27日,被告人李某經(jīng)民警傳喚至公安機關(guān),到案后起初否認犯罪事實,現(xiàn)能如實供述基本犯罪事實,且已賠償被害人并取得諒解。
公訴機關(guān)認定被告人李某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》(以下簡稱《刑法》)第二百三十四條第一款,應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。同時認定其具有坦白情節(jié),根據(jù)《刑法》第六十七條第三款,可以從輕處罰。其認罪認罰,根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條,可以從寬處理。建議對其判處拘役六個月并可適用緩刑的刑事處罰。提請依法審判。
被告人李某及其辯護人對起訴指控的事實和罪名均無異議。辯護人認為被告人系初犯、坦白,已對被害人進行賠償并取得諒解,自愿認罪認罰,建議對其從輕處罰并適用緩刑。
經(jīng)本院審理查明的事實與公訴機關(guān)指控的事實一致,并有被害人加某的陳述,證人李某的證言,工作情況、行政處罰決定書,驗傷通知書、上海旭正醫(yī)學(xué)科技有限公司司法鑒定所司法鑒定意見書,諒解書、支付寶轉(zhuǎn)賬截圖、道歉信、保證書,案件接報回執(zhí)、受案登記表、抓獲經(jīng)過及被告人李某的供述等證據(jù)予以證實,足以認定。
本院認為,被告人李某故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為已構(gòu)成故意傷害罪,應(yīng)予處罰。公訴機關(guān)的指控成立。被告人李某到案后如實供述自己的罪行,可以從輕處罰。被告人李某系初犯,已賠償被害人并取得諒解,且自愿認罪認罰,可以從寬處理。公訴機關(guān)的量刑建議符合刑法罪刑相適應(yīng)原則,本院予以支持。根據(jù)本案的事實、性質(zhì)、情節(jié)以及對于社會的危害程度,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第一款、第三款、《中華人民共和國刑事訴訟法》第十五條之規(guī)定,判決如下:
被告人李某犯故意傷害罪,判處拘役六個月,緩刑六個月。
(緩刑考驗期限,從判決確定之日起計算。)
李某,在社區(qū)中,應(yīng)當遵守法律、法規(guī),服從社區(qū)矯正機構(gòu)的監(jiān)督管理,接受教育,完成公益勞動,做一名有益社會的公民。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向上海市第一中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當提交上訴狀正本一份,副本一份。
審 判 員 吳娟平
二〇二一年十一月四日
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================