(2016)黑0307刑初5號
——黑龍江省雞西市麻山區(qū)人民法院(2016-4-14)
(2016)黑0307刑初5號
公訴機關(guān)黑龍江省雞西市麻山區(qū)人民檢察院。
被告人范某某,男。2015年8月4日因涉嫌故意傷害被雞西市公安局麻山區(qū)分局取保候?qū)彙,F(xiàn)取保候?qū)徲诩抑小?br>
雞西市麻山區(qū)人民檢察院以雞麻檢刑訴(2016)6號起訴書指控被告人范某某犯故意傷害罪,于2016年3月30日向本院提起公訴。本院依法組成合議庭,于2016年4月12日公開開庭審理了本案。雞西市麻山區(qū)人民檢察院指派檢察員曾雪峰出庭支持公訴,被告人范某某及被害人徐某某等到庭參加訴訟,F(xiàn)已審理終結(jié)。
雞西市麻山區(qū)人民檢察院指控:
2015年5月12日8時許,被害人徐某某來到麻山區(qū)人和裝潢商店找到被告人范某某要工錢,繼而二人發(fā)生爭執(zhí)并廝打起來,被告人范某某打了徐某某頭部一拳,后用右手打了徐某某鼻子一拳,造成被害人徐某某鼻骨骨折。經(jīng)鑒定,徐某某損傷屬輕傷二級,十級傷殘。
2015年7月31日,被告人范某某被偵查機關(guān)傳喚到案。
為證實上述指控,公訴機關(guān)當(dāng)庭宣讀或出示了以下證據(jù):
1、書證到案經(jīng)過、被告人范某某的戶籍證明、被害人徐某某的戶籍證明、雞西市麻山區(qū)人民醫(yī)院診斷書、住院病案、刑事和解書、收條、諒解書;
2、證人劉某某、薛某某的證言;
3、被害人徐某某的陳述;
4、被告人范某某的供述和辯解;
5、雞西市公安局刑事技術(shù)支隊(雞)公(刑技)鑒(法臨)字(2015)0217號鑒定書;
6、雞西市麻山區(qū)公安局技術(shù)大隊現(xiàn)場勘驗筆錄及照片。
公訴機關(guān)認為,被告人范某某故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款,犯罪事實清楚,證據(jù)確實、充分,應(yīng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。提請本院依法判處。
被告人范某某對公訴機關(guān)指控的犯罪事實及罪名均沒有異議。被害人徐某某對公訴機關(guān)指控被告人范某某的犯罪事實及罪名亦無異議。
經(jīng)審理查明:
2015年5月12日8時許,因被害人徐某某在麻山區(qū)被告人范某某所經(jīng)營的人和裝潢商店向其索要勞動報酬時,由于徐某某的言語過激,致使被告人范某某惱怒。為此,二人發(fā)生爭執(zhí)并廝打。被告人范某某用右手猛擊徐某某的面部,致徐某某的鼻骨粉碎性骨折。經(jīng)鑒定,徐某某損傷屬輕傷二級,十級傷殘。2015年7月31日,被告人范某某被偵查機關(guān)傳喚到案。
另查明,被害人徐某某住院期間的醫(yī)療費用6,000.00元,由被告人范某某給付。徐某某傷愈出院后,在公安機關(guān)的主持下,于2015年12月15日與被告人范某某達成刑事和解協(xié)議。由范某某一次性賠償被害人各項經(jīng)濟損失人民幣41,600.00元,同時被告人范某某向被害人進行了賠禮道歉,并獲得了被害人諒解。
上述事實有以下經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證和認證后的證據(jù)證實:
(一)書證
1、到案經(jīng)過,證實被告人范某某被告人范某某于2015年7月31日,被雞西市公安局麻山區(qū)分局麻山公安派出所傳喚到案的事實。
2、被告人范某某的戶籍證明,證實被告人范某某依法具備承擔(dān)刑事責(zé)任能力和具備刑事責(zé)任年齡的主體資格。
3、被害人徐某某的戶籍證明,證實被害人徐某某具備獨立民事責(zé)任的主體資格。
4、雞西市麻山區(qū)人民醫(yī)院診斷書、住院病案,證實被害人徐某某被打傷后,于2015年5月12日在麻山區(qū)人民醫(yī)院住院治療,2015年5月14日出院,經(jīng)診斷鼻骨骨折。
5、雞西市人民醫(yī)院住院病案,證實徐某某于2015年5月14日以鼻骨骨折在雞西市人民醫(yī)院住院治療的事實和經(jīng)過,以及住院費用情況。
6、麻山公安局刑事和解協(xié)議、收條,證實2015年12月15日范某某與被害人徐某某在公安人員的主持下達成刑事和解協(xié)議,由范某某一次性賠償徐某某所有費用共計人民幣41,600.00元,徐某某不再追究范某某的任何責(zé)任。同時證實被害人徐某某已收到范某某的賠償款41,600.00元的事實。
7、諒解書,證實被害人徐某某與被告人范某某已經(jīng)和解,范某某已經(jīng)向徐某某賠償了41,600.00元,徐某某對范某某對其毆打的行為給予諒解,不再追究其任何責(zé)任。
(二)證人證言
1、證人劉某某(系范某某妻子)的證言證實,丈夫范某某與徐某某在自家裝潢商店里,因徐某某來向范某某索要工資而產(chǎn)生矛盾并發(fā)生廝打的過程,劉某某看見范某某用拳頭打了徐某某的鼻子一拳,沒看見他鼻子出血。并表示同意范某某和徐某某和解。
2、證人薛某某(系徐某某妻子)的證言證實,2015年5月12日上午接到徐某某的電話說,上范某某家要工錢被范某某給揍了,說他在麻山區(qū)醫(yī)院讓我拿錢過去,我到醫(yī)院就看到徐某某的鼻子歪歪的但沒出血,右側(cè)鼻窩處陷下去挺大的坑,我給他在麻山區(qū)醫(yī)院辦了住院手續(xù),區(qū)醫(yī)院建議去市醫(yī)院拍片,第二天去市醫(yī)院拍片回來后確診為鼻骨骨折,區(qū)醫(yī)院治不了,第三天我們就到雞西市人民醫(yī)院住院治療了。表示同意與范某某和解。
(三)現(xiàn)場勘驗檢查筆錄
黑龍江省雞西市麻山區(qū)公安局技術(shù)大隊黑麻公(刑技)勘(2015)K2303070000222015080001號現(xiàn)場勘驗檢查筆錄證實,案發(fā)現(xiàn)場的原始方位及具體情況。
(四)鑒定意見
雞西市公安局刑事技術(shù)支隊(雞)公(刑技)鑒(法臨)字(2015)0217號鑒定書證實,根據(jù)病歷記載、閱片及檢查所見,分析認為傷者”鼻骨粉碎性骨折,頭面部外傷”診斷成立,為外力所致。根據(jù)《人體損傷程度鑒定標準》5.2.4o條之規(guī)定,徐某某損傷屬輕傷二級。根據(jù)GB/T1680-2014標準之有關(guān)規(guī)定,徐某某損傷屬十級殘。
(五)被害人陳述
被害人徐某某的陳述證實,2015年5月12日上午8點左右,在麻山區(qū)新區(qū)8號樓范瘸的(范某某)家裝潢商店,因為和范某某索要工錢發(fā)生爭執(zhí),并互相廝打在一起,范瘸的用拳頭打了我一拳打在我鼻子上了,用腳踹了我肚子上一腳把我踹倒在門口。當(dāng)時我的頭頂被打起個包,鼻子被打歪了。范瘸的一共打了我兩拳,頭頂上一拳,鼻子上一拳,鼻子被打后很疼但沒出血。打完仗我就到派出所報案了,然后去麻山區(qū)醫(yī)院辦了住院,經(jīng)拍片大夫說我鼻骨骨折了這治不了,第二天我就到雞西市醫(yī)院住院治療的。我和范某某自行達成和解協(xié)議,我想向他要45000元賠償,后來他賠償給我41600元。
(六)被告人供述和辯解
被告人范某某的供述和辯解證實,2015年5月12日8點多鐘,徐某某到我家裝潢商店管我要工錢,發(fā)生爭執(zhí)并動了手,我打了徐某某頭部一拳,徐某某還手沒打著我,我用右拳打在徐某某鼻子上一拳,又踹了徐某某一腳的事實和經(jīng)過。我積極想和徐某某和解,并找人上門和他談了好幾次。
以上證據(jù)能夠形成完整的證據(jù)鏈條,本院予以確認。
本院認為,被害人徐某某向被告人范某某索要勞動報酬并無不當(dāng),但其在索要過程中,采用帶有侮辱人格性的言詞辱罵對方,實屬不當(dāng),對案件的引發(fā)上具有一定的責(zé)任。被告人范某某在聽到對方的過激言詞后,本應(yīng)冷靜對待,反而采用了暴力手段故意傷害他人身體的方式擊打被害人,致被害人徐某某輕傷二級和十級傷殘的后果,其行為已構(gòu)成故意傷害罪。依法應(yīng)予處罰。公訴機關(guān)指控的罪名成立,適用法律正確。請求懲處的意見于法有據(jù),本院予以支持。被告人范某某到案后,能如實供述其犯罪事實。且在庭審中主動認罪,可從輕處罰。在偵查階段被告人范某某與被害人徐某某在公安機關(guān)達成刑事和解協(xié)議,由被告人范某某一次性賠償被害人各項經(jīng)濟損失人民幣41,600.00元。被害人表示不再追究被告人的刑事責(zé)任,并對被告人的行為給予諒解,說明被告人對自己的犯罪行為真誠悔過,對其應(yīng)從輕處罰。結(jié)合被告人范某某的犯罪情節(jié)、手段、主觀惡性、社會危害性及社區(qū)矯正機構(gòu)的評估意見等綜合因素考慮,對其依法宣告緩刑,亦不致再發(fā)生社會危險。據(jù)此,本院為保護公民的健康權(quán)不受侵犯,維護社會治安秩序,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第七十二條、第七十三條第二款、第三款、第七十五條,最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋第五百零五條第一款和最高人民法院、最高人民檢察院、司法部《關(guān)于適用普通程序?qū)徖怼北桓嫒苏J罪案件”的若干意見(試行)》第九條的規(guī)定,判決如下:
被告人范某某犯故意傷害罪,判處有期徒刑一年,緩刑一年。
(緩刑考驗期限從判決確定之日起計算)。
被告人范某某回到社區(qū)后,應(yīng)當(dāng)遵守法律、法規(guī)、服從監(jiān)督管理,接受教育,完成公益勞動,做一名有益社會的公民。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向黑龍江省雞西市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審判長 張邦國
審判員 王澤利
審判員 孫玉學(xué)
二〇一六年四月十四日
書記員 王 瑩
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
![](../images/law1.gif)
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================