(2015)萊城刑初字第141號
——山東省萊蕪市萊城區(qū)人民法院(2015-9-10)
(2015)萊城刑初字第141號
公訴機關(guān)萊蕪市萊城區(qū)人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人:柏某甲,男,漢族,住萊蕪市鋼城區(qū),系本案的受害人。
附帶民事訴訟原告人:王某,系本案的受害人。
附帶民事訴訟原告人:柏某乙,系本案的受害人。
以上三附帶民事訴訟原告人的委托代理人:李天林,山東岱松律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟原告人:蘇某,系魯S×××××號小客車車主。
被告人:李某,農(nóng)民。2014年11月26日因涉嫌危險駕駛罪被萊蕪市公安局萊城分局取保候?qū)彛?015年1月13日被萊蕪市萊城區(qū)人民檢察院取保候?qū)彙?br>
辯護人:李慶法、劉洋,山東魯浩律師事務(wù)所律師。
附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司,住所地:萊蕪市萊城區(qū)長勺北路171號。
負責(zé)人:王黎萍,總經(jīng)理。
委托代理人亓?xí)x,該公司員工。
萊蕪市萊城區(qū)人民檢察院以萊城檢公刑訴(2015)139號起訴書,指控被告人李某犯危險駕駛罪,于2015年3月18日向本院提起公訴。在審理過程中,附帶民事訴訟原告人柏某甲、王某、柏某乙、蘇某向本院提起刑事附帶民事訴訟。本院受理后,此案由簡易程序轉(zhuǎn)為普通程序?qū)徖恚婪ńM成合議庭,公開開庭進行了合并審理。萊蕪市萊城區(qū)人民檢察院指派檢察員劉德國出庭支持公訴、書記員張曉東出庭履行職務(wù),附帶民事訴訟原告人柏某甲、王某、柏某乙、蘇某、被告人李某以及附帶民事訴訟原告人柏某甲、王某、柏某乙的委托代理人李天林、被告人李某的辯護人李慶法、劉洋、附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司的委托代理人亓?xí)x到庭參加訴訟。在審理過程中,因附帶民事訴訟原告人柏某甲申請傷殘鑒定,本案扣除審限97天,F(xiàn)已審理終結(jié)。
萊蕪市萊城區(qū)人民檢察院指控:2014年7月28日零時許,被告人李某醉酒駕駛魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛,當(dāng)行至贏牟大街路口時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成李某、孫某及小客車乘車人柏某甲等人受傷,雙方車輛受損。公安機關(guān)于2014年7月28日1時03分抽取李某靜脈血,并于同年7月31日進行檢測。經(jīng)檢測,送檢的李某血液中乙醇含量為123.6mg/100ml,系醉酒駕駛機動車,李某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,孫某承擔(dān)事故的次要責(zé)任。
就上述指控的事實,公訴機關(guān)向法庭移送了以下證據(jù)證實:戶籍證明等書證,孫某等人證言,鑒定意見,勘驗、檢查筆錄以及被告人李某本人的供述和辯解。公訴機關(guān)認為被告人李某的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一之規(guī)定,構(gòu)成危險駕駛罪。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定,請求對其依法定罪處罰。
附帶民事訴訟原告人(以下簡稱:原告人)柏某甲訴稱:2014年7月28日,被告人李某醉酒駕駛其魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛至事故地點時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成原告人等多人受傷,原告人受傷住院,支付治療和檢查費3621.78元,后被評定為十級傷殘。經(jīng)交警部門認定,被告人李某負事故的主要責(zé)任,孫某負事故的次要責(zé)任,原告人不承擔(dān)事故責(zé)任。經(jīng)查,魯S×××××號轎車在附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司處投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險,為維護原告人的合法權(quán)利,特訴諸法院,請求:1、依法追究被告人李某的刑事責(zé)任;2、原告人的損失:醫(yī)療費3621.78元、誤工費16280元、護理費3000元、傷殘賠償金58444元、交通費1000元、營養(yǎng)費1000元、手機損失1799元、鑒定費1000元,以上共計86144.78元,先由保險公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償,不足部分由被告人李某承擔(dān)。
附帶民事訴訟原告人王某訴稱:2014年7月28日,被告人李某醉酒駕駛其魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛至事故地點時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成原告等多人受傷,原告人到萊鋼醫(yī)院、鋼城區(qū)醫(yī)院檢查治療,支付醫(yī)療費2166.3元。經(jīng)交警部門認定,被告人李某負事故的主要責(zé)任,孫某負事故的次要責(zé)任,原告人不承擔(dān)事故責(zé)任。經(jīng)查,魯S×××××號轎車在附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司處投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險,為維護原告人的合法權(quán)利,特訴諸法院,請求:1、依法追究被告人李某的刑事責(zé)任;2、原告人的損失:醫(yī)療費2166.30元、誤工費10000元、衣物損失900元、交通費600元、車載物品損失1477元,共計15143.30元,先由保險公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償,不足部分由被告人李某承擔(dān)。
附帶民事訴訟原告人柏某乙訴稱:2014年7月28日,被告人李某醉酒駕駛其魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛至事故地點時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成原告等多人受傷,原告人受傷。經(jīng)交警部門認定,被告人李某負事故的主要責(zé)任,孫某負事故的次要責(zé)任,原告人不承擔(dān)事故責(zé)任。經(jīng)查,魯S×××××號轎車已在陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司處投保了機動車交通事故責(zé)任強制保險,為維護原告人的合法權(quán)利,特訴諸法院,請求:1、依法追究被告人李某的刑事責(zé)任;2、原告人的損失:誤工費7856.33元、交通費400元,共計8256.33元,先由保險公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償,不足部分由被告人李某承擔(dān)。
附帶民事訴訟原告人蘇某訴稱:2014年7月28日,被告人李某醉酒駕駛其魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛至事故地點時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成魯S×××××號小客車側(cè)翻,駕駛員孫某受傷隨身物品受損,魯S×××××號小客車車內(nèi)乘車人柏某甲、柏方哲、王某、柏新、柏方正、崔紅梅、柏某乙、柏秀穎、吳里妍受傷,隨身物品受損,車輛損失嚴(yán)重。經(jīng)交警部門認定,被告人李某醉酒駕駛負事故的主要責(zé)任,孫某負事故的次要責(zé)任,柏某甲、柏方哲、王某、柏新、柏方正、崔紅梅、柏某乙、柏秀穎、吳里妍無責(zé)任。經(jīng)查,被告人李某駕駛的魯S×××××號轎車在被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司處投保了交強險。事故發(fā)生后,原告人為柏某甲墊付醫(yī)療費2719.33元、為王某墊付醫(yī)療費1373.99元、為柏某乙墊付醫(yī)療費1672.98元、車輛損失2000元等,原告人的損失應(yīng)先由陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司在交強險賠償限額內(nèi)賠償,不足部分由被告人李某賠償。為維護原告人的合法權(quán)利,特訴諸法院,請求依法實現(xiàn)原告人的訴訟請求。
被告人李某對公訴機關(guān)指控的事實無辯解,對民事部分要求依法賠償。其辯護人的辯護意見是:被告人主觀惡性較小,系初犯、偶犯、犯罪后認罪態(tài)度較好,并積極賠償。綜上,請求對其從輕處罰并適用緩刑。
附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司辯稱:因被告人李某系無證、醉酒駕駛,我公司對原告人的損失不予賠償。
經(jīng)審理查明:2014年7月28日零時許,被告人李某醉酒駕駛魯S×××××號轎車,沿萊城區(qū)文化北路由南向北行駛,當(dāng)行至贏牟大街路口時,與孫某駕駛的魯S×××××號小客車相撞,造成李某、孫某及小客車乘車人柏某甲、柏方哲、王某、柏新、柏方正、崔紅梅、柏某乙、柏秀穎和吳里妍受傷,雙方車輛受損。公安機關(guān)于2014年7月28日1時03分抽取李某靜脈血,并于同年7月31日進行檢測。經(jīng)檢測,送檢的李某血液中乙醇含量為123.6mg/100ml,系醉酒駕駛機動車,李某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,孫某承擔(dān)事故的次要責(zé)任,柏某甲、柏方哲、王某、柏新、柏方正、崔紅梅、柏某乙、柏秀穎和吳里妍不承擔(dān)事故的責(zé)任。
上述事實,有以下證據(jù)加以證實:
一、被害人孫某、柏某甲、柏某乙、王某的陳述,證實2014年7月28日零時許,孫某駕駛的魯S×××××號小客車沿贏牟大街由西向東行駛時,與沿文化北路由南向北行駛魯S×××××號轎車相撞,造成魯S×××××號小客車內(nèi)的三人在內(nèi)的多人受傷的事實。
二、鑒定意見
1、物證檢驗鑒定報告,證實2014年7月28日01時03分抽取李某靜脈血,同年7月31日對其進行檢測。經(jīng)鑒定,送檢的李某血液中乙醇含量為123.6mg/100ml,系醉酒駕駛機動車。2014年7月28日01時05分抽取孫某靜脈血,于同年7月31日對其進行檢測。經(jīng)鑒定,送檢的孫某血液中未檢出乙醇。
2、道路交通事故認定書,證實李某醉酒駕車和駕車時未確保安全是造成事故的主要原因,孫某駕駛的車輛超員和駕駛時未確保安全是造成事故的次要原因。李某的違法行為相比孫某的違法行為,對該事故的發(fā)生所起的作用大,過錯嚴(yán)重。李某承擔(dān)事故的主要責(zé)任,孫某承擔(dān)事故的次要責(zé)任。
三、道路交通事故現(xiàn)場勘查筆錄、事故現(xiàn)場圖和現(xiàn)場照片,
證實案發(fā)現(xiàn)場方位及現(xiàn)場情況。
四、書證部分
1、戶籍證明,證實被告人李某的身份情況。
2、駕駛?cè)诵畔⒉樵兘Y(jié)果單,證實被告人李某的駕照已被吊銷。
3、受案登記表、案件偵破經(jīng)過情況說明,證實2014年07月28日00時02分,交警一大隊事故處理中隊接到群眾匿名報案,接警后民警趕赴現(xiàn)場,經(jīng)調(diào)查了解得知,肇事車駕駛?cè)讼道钅常蚱涫軅呀?jīng)送往萊蕪市人民醫(yī)院治療,F(xiàn)場勘查完畢后,民警趕到萊蕪市人民醫(yī)院見到李某,發(fā)現(xiàn)其存在酒后駕駛機動車嫌疑,遂將其帶至萊蕪市中醫(yī)院抽取靜脈血。2014年8月11日,辦案民警對李某進行詢問,其對酒駕肇事事實供認不諱。
4、當(dāng)事人血樣提取登記表,證實被告人李某于2014年7月28日01時在萊蕪市市醫(yī)院被抽取靜脈血的事實。
5、診斷證明書,證實被告人李某的傷情及受傷住院的事實。
五、被告人李某本人的供述,與上述證據(jù)相互印證。
上述事實的證據(jù),均經(jīng)當(dāng)庭舉證、質(zhì)證,本院予以確認。
另查明,涉案車輛魯S×××××號轎車已在附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司投保了交強險,本次事故發(fā)生在保險合同責(zé)任期限內(nèi)。
本次事故造成原告人柏某甲頭部外傷、胸部外傷并多發(fā)性肋骨骨折(右側(cè)第1、3、4、5肋骨骨折)等,先后在萊蕪市人民醫(yī)院、萊蕪鋼鐵集團有限公司醫(yī)院接受治療,花費醫(yī)療費6341.11元(其中原告人蘇某墊付醫(yī)療費2719.33元)。在審理過程中,經(jīng)原告人申請,本院委托,2015年4月27日,新汶礦業(yè)集團萊蕪中心醫(yī)院司法鑒定所作出新礦萊醫(yī)司法鑒定所(2015)臨鑒字第67號“關(guān)于柏某甲的司法鑒定意見書”,鑒定柏某甲系十級傷殘,柏某甲支付鑒定費1000元。柏某甲系城鎮(zhèn)居民,其誤工費為7200元(80元/天×90天),殘疾賠償金為58444元(29222元×20年×10%),事故發(fā)生后,柏某甲支付交通費100元。
事故造成原告人王某頭部外傷、左肩外傷、左上臂外傷、左小腿外傷,先后在萊蕪市人民醫(yī)院、萊蕪鋼鐵集團有限公司醫(yī)院等接受治療,花費醫(yī)療費3540.29元(其中蘇某墊付1373.99元),王某系城鎮(zhèn)居民,事故發(fā)生后支付交通費100元,其誤工費為3600元(80元/天×45天)。
事故造成原告人柏某乙胸部外傷,在萊蕪市人民醫(yī)院接受治療,花費醫(yī)療費1672.98元(均由原告人蘇某墊付),醫(yī)囑建議休息治療半月。柏某乙系城鎮(zhèn)居民,事故發(fā)生后,花費交通費100元,其誤工費為1200元(80元/天×15天)。
上述事實,有附帶民事訴訟原、被告人的陳述、道路交通事故認定書、司法鑒定意見書、急診病歷、門診病歷、醫(yī)療費發(fā)票、診斷證明、庭審筆錄以及戶籍證明等證據(jù)予以證實。
另查明,原告人蘇某與被告人李某于2015年5月29日達成賠償協(xié)議并取得諒解;原告人柏某甲、王某、柏某乙與被告人李某于2015年9月7日達成賠償協(xié)議并取得諒解。
本院認為,被告人李某在道路上醉酒駕駛機動車輛,事實清楚,證據(jù)確實、充分,其行為已構(gòu)成危險駕駛罪。公訴機關(guān)指控的事實和罪名成立。被告人李某駕駛機動車發(fā)生事故,承擔(dān)事故的主要責(zé)任,依法應(yīng)從重處罰。歸案后,如實供述犯罪事實,可從輕處罰。賠償原告人的損失并取得諒解,可酌情從輕處罰。辯護人的相關(guān)辯護意見,本院予以采信。因被告人李某的犯罪行為,而給原告人造成的經(jīng)濟損失,原告人柏某甲、王某、柏某乙、蘇某有權(quán)向因李某的犯罪行為依法應(yīng)承擔(dān)民事賠償責(zé)任的單位和個人提起刑事附帶民事訴訟;因肇事車輛魯S×××××號轎車已在附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司投保了交強險,且本次事故發(fā)生在保險合同責(zé)任期間,故陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司應(yīng)在機動車第三者責(zé)任強制保險責(zé)任限額內(nèi)對原告人的損失先行賠償。各原告人主張的醫(yī)療費已超出保險公司的賠償限額,故應(yīng)在保險公司的賠償限額內(nèi)依法分配。因四原告人與被告人已就交強險外的損失達成賠償協(xié)議,對不足部分本院不再處理。原告人柏某甲、王某、柏某乙主張的誤工費和交通費過高,超出部分,本院不予支持;柏某甲、王某主張的誤工期限過高,應(yīng)參照《人身損害受傷人員誤工損失日評定準(zhǔn)則》的規(guī)定計算其誤工天數(shù);因原告人柏某甲未住院接受治療,故其主張的護理費不予支持,其主張的手機損失和營養(yǎng)費損失以及王某主張的衣物和車載物品損失均無證據(jù)證實,本院不予支持;原告人蘇某主張的車輛損失,因其已與被告人達成賠償協(xié)議,對該項請求本院不再支持。附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司辯稱被告人李某系無證、醉酒駕駛,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,于法無據(jù),本院不予采信。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之一、第六十七條第三款、第五十二條、第五十三條、第七十二條第一、三款、第七十三條第一、三款、第三十六條、最高人民法院、最高人民檢察院、公安部《關(guān)于辦理醉酒駕駛機動車刑事案件適用法律若干問題的意見》第二條第(一)項、《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、<最高人民法院《關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》>第十七條第一款、<最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》>第十八條、第二十六條第三款、《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條以及<最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國刑事訴訟法》的解釋>第一百四十三條第一款第五項、第一百五十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人李某犯危險駕駛罪,判處拘役二個月,宣告緩刑六個月,并判處罰金人民幣四千元(已繳納)。緩刑考驗期限,從判決確定之日起計算。
二、由附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人柏某甲醫(yī)療費、誤工費、殘疾賠償金、交通費共計68878.55元。
三、由附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人王某醫(yī)療費、誤工費、交通費共計5574.87元。
四、由附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人柏某乙誤工費、交通費共計1300元。
五、由附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司在交強險責(zé)任限額內(nèi)賠償附帶民事訴訟原告人蘇某為柏某甲、王某、柏某乙墊付的醫(yī)療費4990.58元。
上述款項,由附帶民事訴訟被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司萊蕪中心支公司于本判決生效之日起十日內(nèi)一次性付清。
六、駁回附帶民事訴訟原告人柏某甲、王某、柏某乙、蘇某的其他訴訟請求。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或直接向萊蕪市中級人民法院提出上訴,書面上訴的,應(yīng)提交上訴狀正本一份,副本三份。
審 判 長 谷 月
人民陪審員 張仲生
人民陪審員 韓克柱
二〇一五年九月十日
書 記 員 唐迎冬
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================