(2015)金蘭刑初字第349號
——浙江省蘭溪市人民法院(2015-7-28)
(2015)金蘭刑初字第349號
公訴機(jī)關(guān)浙江省蘭溪市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人張某甲,農(nóng)民。
附帶民事訴訟原告人張某乙,農(nóng)民。
被告人王某,農(nóng)民。因涉嫌故意傷害犯罪于2014年11月24日被蘭溪市公安局刑事拘留,同年12月8日被依法逮捕,F(xiàn)羈押于蘭溪市看守所。
浙江省蘭溪市人民檢察院以蘭檢公訴刑訴(2015)332號起訴書指控被告人王某犯故意傷害罪,于2015年7月1日向本院提起公訴。在訴訟過程中,附帶民事訴訟原告人張某甲、張某乙向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。蘭溪市人民檢察院指派代理檢察員邵旭霞出庭支持公訴,附帶民事訴訟原告人張某甲、張某乙、被告人王某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
蘭溪市人民檢察院指控,2014年11月24日上午8時許,在蘭溪市黃店鎮(zhèn)上唐村張某甲家中,被告人王某因感情問題與被害人張某甲發(fā)生糾紛,后被告人王某用隨身攜帶的尖刀將被害人張某甲手臂及腹部扎傷,之后又用尖刀將在張某甲家的被害人張某乙胸部、腹部、手臂等處扎傷,在張某乙往外逃跑過程中,被告人王某追趕張某乙至外面再次用尖刀將其背部等處扎傷。被害人張某乙、張某甲的傷勢均構(gòu)成輕傷一級。針對上述指控的犯罪事實(shí),公訴機(jī)關(guān)當(dāng)庭宣讀和出示了被害人張某甲、張某乙的陳述,證人范某、李某的證言,扣押決定書、扣押清單、照片、病歷、鑒定意見通知書、鑒定人資格證書、鑒定機(jī)構(gòu)資格證書、抓獲經(jīng)過、情況說明、人員檔案,蘭溪市公安局司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書,現(xiàn)場指認(rèn)筆錄、照片、辨認(rèn)筆錄、現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場示意圖、現(xiàn)場照片,以及被告人的身份證明等證據(jù)。根據(jù)上述的事實(shí)與證據(jù),公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人王某故意傷害他人身體,致人輕傷,其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款之規(guī)定,構(gòu)成故意傷害罪。
附帶民事訴訟原告人張某甲訴稱,其因被告人王某的傷害行為受傷,前往蘭溪市中醫(yī)院治療。故要求被告人王某賠償醫(yī)藥費(fèi)60000元、住院護(hù)理費(fèi)4200元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)840元,營養(yǎng)費(fèi)2016元、傷勢照片180元、誤工費(fèi)4200元,共計(jì)人民幣71436元。為證明自己的主張,附帶民事訴訟原告人張某甲向法庭提交了證明、預(yù)交款收據(jù)、用藥清單、門診收費(fèi)票據(jù)、收款收據(jù)、蘭溪市中醫(yī)院在院病員欠費(fèi)通知單,以及附帶民事訴訟原告人張某甲的身份證明。
附帶民事訴訟原告人張某乙訴稱,其因被告人王某的傷害行為受傷,前往蘭溪市中醫(yī)院治療。故要求被告人王某賠償醫(yī)藥費(fèi)21646.49余元、住院護(hù)理費(fèi)2400元,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)480元,營養(yǎng)費(fèi)1152元、傷勢照片210元、誤工費(fèi)2400元、交通費(fèi)2000元,共計(jì)人民幣30288.49元。為證明自己的主張,附帶民事訴訟原告人張某乙向法庭提交了住院收費(fèi)票據(jù)、門診收費(fèi)票據(jù)、收款收據(jù),以及附帶民事訴訟原告人張某乙的身份證明。
針對公訴機(jī)關(guān)的指控,被告人王某提出刀不是其帶去的,而是張某甲家里的,其拿刀只是想嚇唬一下張某甲,是張某乙從后面推其,其才會用刀捅到張某甲的;后來張某乙追趕其,其才用刀捅張某乙的;并提出其主動報(bào)警,屬于自首。對于附帶民事訴訟原告人張某甲、張某乙提出要求賠償?shù)脑V訟請求無異議。
經(jīng)審理查明,被告人王某與被害人張某甲兩人因感情問題發(fā)生糾紛。2014年11月24日上午7時40分許,被告人王某來至蘭溪市黃店鎮(zhèn)上唐村張某甲家中,王某與張某甲發(fā)生爭吵,后被告人王某用刀將被害人張某甲的腹部及手臂扎傷。之后在張某甲家玩的被害人張某乙聞聲趕來,被告人王某又用刀將被害人張某乙胸口、左手上臂、下腹部扎傷,被害人張某乙扭頭往外逃跑,被告人王某仍追趕被害人張某乙,并再次用刀將被害人張某乙背部扎傷。后被害人張某乙趴倒在地并用腳去擋被告人王某,被害人張某甲拿著木棍從家里趕來,被告人王某趁機(jī)往公路方向逃去,將刀棄于水溝中,并撥打110報(bào)警電話,在原地等候民警抓捕,后民警將被告人王某抓獲歸案。
被害人張某甲因被告人王某的行為,導(dǎo)致失血性休克,左某貫穿傷伴肱動脈、正中神經(jīng)斷裂,尺神經(jīng)、肱二頭肌部分?jǐn)嗔,左中指裂傷伴指深屈肌腱斷裂及雙側(cè)指動脈、神經(jīng)斷裂,左腹部皮膚裂傷伴髂腰肌斷裂,左手功能喪失累計(jì)已達(dá)左手功能16%以上,傷勢構(gòu)成輕傷一級。
被害人張某乙因被告人王某的行為,導(dǎo)致胸背部裂創(chuàng)伴胸壁貫通傷及血?dú)庑、右上腹部及會陰部裂傷、左某貫通傷伴左肱二頭肌及肱肌部分?jǐn)嗔,傷處遺有多處創(chuàng)疤形成,長度累計(jì)達(dá)15.0cm以上,傷勢構(gòu)成輕傷二級;左側(cè)氣胸致左肺萎縮已達(dá)30%以上,傷勢構(gòu)成輕傷一級,綜合所受損傷程度為輕傷一級。
受傷后,附帶民事訴訟原告人張某甲前往蘭溪市中醫(yī)院治療,住院期間從2014年11月24日至2014年12月23日,花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)共計(jì)人民幣62821.16元,其中住院期間花費(fèi)59286.33元,預(yù)交款為28000元,尚欠蘭溪市中醫(yī)院醫(yī)藥費(fèi)31286.33元。
受傷后,附帶民事訴訟原告人張某乙前往蘭溪市中醫(yī)院治療,住院期間從2014年11月24日至2014年12月10日,花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)共計(jì)人民幣21647.23元。
證明上述事實(shí)的證據(jù)有:1、被告人王某的供述與辯解,證實(shí)2014年11月24日早上7時40分許,其因?yàn)楦星閱栴}前往被害人張某甲家理論,后雙方發(fā)生爭執(zhí),其用刀將張某甲與張某乙捅傷。但辯解水果刀系張某甲家中隨手拿起的,因?yàn)閺埬骋以诤筇吡似湟荒_,刀才會捅到張某甲身上的,因?yàn)閺埬骋易汾s其,其為了反抗才用刀捅張某乙,同時當(dāng)庭提出系其主動撥打110電話報(bào)警,屬于自首。
2、被害人張某甲的陳述,證實(shí)2014年11月24日早上,王某到其家中,用刀將其腹部、左手臂捅傷,后張某乙趕來,王某又用刀扎了張某乙?guī)椎叮瑥埬骋彝馀軙r,王某拿著刀在后面追趕,張某乙在離其家門口30米左右的電線桿位置被王某追趕上,張某乙背上被王某扎了幾刀,張某乙倒地并用腳蹬王某,當(dāng)其拿著棍子趕到時,王某逃跑。
3、被害人張某乙的陳述,證實(shí)2014年11月24日7點(diǎn)多鐘,其在張某甲家門口玩手機(jī),被告人王某來找張某甲,后其聽到張某甲一聲慘叫,其沖進(jìn)房間后,被告人王某朝其胸口、左手上臂、下腹部連扎三刀,其扭頭就跑,后被王某追趕上,王某朝其背部用刀扎了好幾刀,其趴倒在地,并用腳去擋,后張某甲拿著木棍趕來,王某就逃跑。
4、證人范某的證言,證實(shí)2014年11月24日上午一貴州男子到其家找其媳婦張某甲,后該男子沖進(jìn)房間,繼而張某甲喊“殺人了”,其媳婦的朋友湖北男子沖進(jìn)房間又跑出來,貴州男子追趕湖北男子,其到外面,看到湖北男子倒在地上一動不動,其媳婦渾身都是血,并證實(shí)該刀不是其家。
5、證人李某的證言,證實(shí)2014年11月24日早上8時許,其在自家門口吃早飯,看到貴州男子從其家門口走過朝張某甲家走去,后其聽到張某甲家有男子喊“殺人了”,湖北男子從張某甲家門口跑出來,貴州男子拿著刀在后追趕,張某甲也從家趕出來,貴州男子趁機(jī)逃跑,張某甲、張某乙兩人受傷倒地,其撥打120,
6、門診病歷、傷勢照片、住院病歷、手術(shù)記錄報(bào)告等材料,證實(shí)被害人張某甲、張某乙因被告人王某的行為受傷。
7、鑒定意見通知書、鑒定人資格證書、鑒定機(jī)構(gòu)資格證書、蘭溪市公安局司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書,證實(shí)因被告人王某的行為,導(dǎo)致被害人張某甲左某、左上腹等處受傷,導(dǎo)致被害人張某乙背部、右上腹部、左某、左胸部等部位受傷,被害人張某甲、張某乙的傷勢均構(gòu)成輕傷一級。
8、現(xiàn)場勘驗(yàn)檢查筆錄、現(xiàn)場示意圖、現(xiàn)場照片,證實(shí)案發(fā)現(xiàn)場的情況。
9、現(xiàn)場指認(rèn)筆錄、照片,證實(shí)經(jīng)被告人王某的辨認(rèn),其將刀具丟棄的地方。
10、辨認(rèn)筆錄及照片,證實(shí)經(jīng)證人范某、李某的辨認(rèn),貴州男子系被告人王某的事實(shí)。
11、扣押決定書、扣押清單,證實(shí)扣押了被告人王某傷害行為所用的刀具。
12、抓獲經(jīng)過,證實(shí)被告人王某被抓獲的情況。
13、被害人張某甲提交的證明、預(yù)交款收據(jù)、用藥清單、門診收費(fèi)票據(jù)、收款收據(jù)、傷勢照片、用藥清單、蘭溪市中醫(yī)院在院病員欠費(fèi)通知單,證實(shí)張某甲因被告人王某傷害行為而住院并花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)等情況。
14、被害人張某乙提交的住院收費(fèi)票據(jù)、門診收費(fèi)票據(jù)、收款收據(jù)、傷勢照片,證實(shí)張某乙因被告人王某傷害行為而住院并花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)的情況。
15、戶籍證明,證實(shí)被告人王某、附帶民事訴訟原告人張某甲、張某乙等人的身份信息情況。
上述證據(jù),均經(jīng)庭審質(zhì)證,被告人王某雖提出異議,但上述證據(jù)之間均能互相印證,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,被告人王某因感情糾紛,故意傷害他人身體,致兩人輕傷,其行為已經(jīng)構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立,本院予以支持。
被告人王某辯解,其不是故意用刀傷害張某甲的,系張某乙在后踢了其一腳,刀才會扎到被害人張某甲身上的,張某乙追趕其,其為了反抗才用刀去扎張某乙的,并提出其主動報(bào)警,屬于自首。經(jīng)查明,被害人張某甲的陳述“……將刀拿出來,直接朝我左腹部一刀捅過來時,我還沒感覺到痛,然后我被王某按在床上,王某要用刀捅我胸口,我側(cè)身用左手臂去擋,這一刀扎在我左手臂傷,然后我用腳去踢王某,這時候我朋友張某乙進(jìn)來了,王某回頭朝張某乙去了,我看到王某朝張某乙扎了幾刀,張某乙扭頭就朝屋外跑去,我從床上下來拿了一根木棍也追出去了,我看到張某乙在離家門30多米處的電線桿位置被王某追上了,背上被王某扎了幾刀,張某乙就躺在地上去了,王某還要用刀去扎張某乙,張某乙在地上用腳蹬王某,我追趕到他們扭打的位置時,王某跑開了……”被害人張某乙的陳述“……我隔著門簾看到房間里有動靜,張某甲喊了一聲慘叫,我正想沖房間里去,就被沖出門簾的王某刺了三刀,分別刺在我胸口、左手上臂、下腹部,我扭頭就跑,但還是被王某趕上了,背部被他用刀扎了好多下,我就趴地上了,王某還想用刀扎我,我用腳去擋,這時候張某甲拿著一根木棍趕過來,王某才跑走……”證人范某的證言“……這個貴州男子就沖到我媳婦睡的房間里去,然后我聽到我媳婦在喊‘殺人了殺人了’,湖北男子聽到我媳婦喊之后就跑出去了,這個貴州男子馬上追湖北男子去了,后來我走到外面去,看到這個湖北男子倒在地上,一動不動,他被這個貴州男子砍去了,我媳婦從臥室出來,渾身是血……”證人李某的證言“今天早上八點(diǎn)鐘左右,我在蘭溪市黃店鎮(zhèn)上唐村自家門口吃早飯,看到貴州男子從我家門口走過,往小鳳家走去。小鳳家離我家只有二三十米遠(yuǎn),就在我家斜對面,過了一會,我就聽到小鳳家有男子喊‘殺人啦殺人啦’,然后就是看到湖北男子從小鳳家跑出來,往我家這邊跑,貴州男子手上拿著一把刀在后面追,我看到這情況就想上去拉一下湖北男子,那個貴州男子拿著刀說‘你要來拉也就叫你受傷’,然后我就沒有敢去拉,然后小鳳也從家里出來,小鳳身上好多血,這時湖北男子倒在離我家近一些的路上……”結(jié)合兩被害人的陳述、兩證人的證言及兩被害人被刀捅傷部位的住院記錄、司法鑒定報(bào)告等證據(jù),證據(jù)之間均能互相印證;被告人王某雖有自動投案的情節(jié),但歸案后并未如實(shí)供述犯罪事實(shí),依法不認(rèn)定為自首。綜上,故對于被告人王某的辯解,本院不予采納。
被告人王某的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人張某甲、張某乙物質(zhì)損失,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。附帶民事訴訟原告人張某甲的訴訟請求,本院予以支持;附帶民事訴訟原告人張某乙要求被告人賠償交通費(fèi)2000元,但未提供交通費(fèi)相應(yīng)的證據(jù),本院根據(jù)本案實(shí)際情況,酌情予以支持,其他訴訟請求,本院予以支持。為嚴(yán)肅國法,保護(hù)公民的人身權(quán)利不受侵犯,依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規(guī)定,判決如下:
一、被告人王某犯故意傷害罪,判處有期徒刑二年(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算,判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日,即自2014年11月24日起至2016年11月23日止);
二、被告人王某賠償附帶民事訴訟原告人張某甲醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等共計(jì)人民幣71000元,于本判決生效后十五日內(nèi)付清;
三、被告人王某賠償附帶民事訴訟原告人張某乙醫(yī)藥費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)等共計(jì)人民幣28000元,于本判決生效后十五日內(nèi)付清。
如不服本判決,可在接到判決書的第二日起十日內(nèi),通過本院或者直接向浙江省金華市中級人民法院提出上訴。書面上訴的,應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審 判 長 唐肖琴
人民陪審員 毛如松
人民陪審員 馮美琴
二〇一五年七月二十八日
書 記 員 楊旭娟
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:

我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================