(2013)滬二中行終字第594號(hào)
——上海市第二中級(jí)人民法院(2014-1-7)
(2013)滬二中行終字第594號(hào)
上訴人(原審第三人)錢(qián)鴻基。
委托代理人孫小芳,上海鼎力律師事務(wù)所律師。
委托代理人高黎,上海鼎力律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)上海市黃浦區(qū)住房保障和房屋管理局。
法定代表人洪繼梁。
委托代理人王德杰,上海金源方程律師事務(wù)所律師。
委托代理人鄭浩。
原審原告錢(qián)鴻昶。
委托代理人陳愛(ài)云。
原審第三人通海建設(shè)有限公司。
法定代表人李強(qiáng)。
委托代理人王國(guó)強(qiáng)。
委托代理人湯曉菁。
原審第三人錢(qián)佩芬。
原審第三人嚴(yán)愛(ài)華。
原審第三人錢(qián)亮。
委托代理人童桂玉。
原審第三人錢(qián)志敏。
原審第三人錢(qián)德敏。
委托代理人錢(qián)鴻基。
原審第三人錢(qián)琴芳。
委托代理人陳忠。
上訴人錢(qián)鴻基因房屋拆遷裁決一案,不服上海市黃浦區(qū)人民法院(2013)黃浦行初字第312號(hào)行政判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人錢(qián)鴻基及其委托代理人孫小芳律師、高黎律師,被上訴人上海市黃浦區(qū)住房保障和房屋管理局(以下簡(jiǎn)稱黃浦房管局)的委托代理人王德杰律師、鄭浩,原審原告錢(qián)鴻昶的委托代理人陳愛(ài)云,原審第三人通海建設(shè)公司(以下簡(jiǎn)稱通海公司)的委托代理人王國(guó)強(qiáng)、湯曉菁,原審第三人錢(qián)佩芬、嚴(yán)愛(ài)華、錢(qián)志敏,原審第三人錢(qián)亮的委托代理人童桂玉、錢(qián)琴芳的委托代理人陳忠到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:本市王家碼頭房屋(以下簡(jiǎn)稱被拆遷房屋)類型舊里,建筑面積116.50平方米,由錢(qián)志敏、錢(qián)德敏、錢(qián)琴芳、錢(qián)某某、顧林杜共同共有。顧林杜系錢(qián)志敏、錢(qián)德敏、錢(qián)琴芳、錢(qián)某某之母,于1996年1月31日去世。錢(qián)某某與妻子嚴(yán)愛(ài)華育有錢(qián)鴻基、錢(qián)鴻昶、錢(qián)鴻翔、錢(qián)佩芬,錢(qián)某某于2011年1月23日去世,錢(qián)鴻翔先于錢(qián)某某去世,生前育子錢(qián)亮。
2002年12月26日,上海董家渡聚居區(qū)房地產(chǎn)投資有限公司因董家渡聚居區(qū)XXX號(hào)地塊項(xiàng)目建設(shè)需要,取得滬黃房地拆許字(2002)第32號(hào)房屋拆遷許可,錢(qián)鴻昶戶房屋被納入拆遷范圍內(nèi)。2005年4月29日,該地塊拆遷人變更為通海公司。拆遷中,上海富申國(guó)有資產(chǎn)評(píng)估有限公司接受委托對(duì)拆遷地塊內(nèi)的舊里居住房屋進(jìn)行抽樣評(píng)估,評(píng)估價(jià)格低于黃府發(fā)(2002)7號(hào)文規(guī)定的B類地區(qū)最低補(bǔ)償單價(jià)每平方米人民幣3,750元(以下幣種均為人民幣)。拆遷人根據(jù)《上海市城市房屋拆遷管理實(shí)施細(xì)則》(以下簡(jiǎn)稱原《拆遷實(shí)施細(xì)則》)等有關(guān)規(guī)定,認(rèn)定錢(qián)鴻昶戶可得貨幣補(bǔ)償安置款524,250元,被拆遷房屋建筑面積獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)6,000元,合計(jì)可得貨幣補(bǔ)償款530,250元。該戶安置本市六類地段產(chǎn)權(quán)房,可得建筑面積233平方米。拆遷期間,拆遷人委托的拆遷實(shí)施單位上海新貿(mào)動(dòng)拆遷有限公司工作人員與錢(qián)鴻昶戶進(jìn)行多次協(xié)商,并提供了浦東新區(qū)上南路、妙欄路等多處現(xiàn)房供錢(qián)鴻昶戶選擇,但未能與錢(qián)鴻昶戶達(dá)成協(xié)議。2013年7月19日,拆遷人通海公司向黃浦房管局申請(qǐng)房屋拆遷裁決,要求以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換安置錢(qián)鴻昶戶,拆遷人同意免收錢(qián)鴻昶戶應(yīng)支付的房屋調(diào)換差價(jià)款482,389.16元。黃浦房管局受理后召開(kāi)了審理協(xié)調(diào)會(huì)議,錢(qián)鴻昶戶內(nèi)的產(chǎn)權(quán)共有人錢(qián)志敏參加會(huì)議。因協(xié)調(diào)不成,黃浦房管局于2013年8月16日作出黃房管拆(2013)460號(hào)房屋拆遷裁決。裁決內(nèi)容為:一、申請(qǐng)人通海公司以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換安置被申請(qǐng)人錢(qián)志敏、錢(qián)德敏、錢(qián)琴芳、嚴(yán)愛(ài)華、錢(qián)鴻昶、錢(qián)佩芬、錢(qián)鴻基、錢(qián)亮等(戶)至本市浦東新區(qū)上南產(chǎn)權(quán)房,該房屋建筑面積127.17平方米,市場(chǎng)評(píng)估單價(jià)為2,882元,房屋總價(jià)為366,503.94元、上南產(chǎn)權(quán)房,該房屋建筑面積90.67平方米,市場(chǎng)評(píng)估單價(jià)為3,042元,房屋總價(jià)為275,818.14元、上南產(chǎn)權(quán)房,該房屋建筑面積90.52平方米,市場(chǎng)評(píng)估單價(jià)為3,042元,房屋總價(jià)為275,361.84元、上南產(chǎn)權(quán)房,該房屋建筑面積92.02平方米,市場(chǎng)評(píng)估單價(jià)為2,998元,房屋總價(jià)為275,875.96元,上述房屋合計(jì)建筑面積400.38平方米,合計(jì)總價(jià)為1,193,559.88元;二、被申請(qǐng)人錢(qián)鴻昶戶安置本市六類地段產(chǎn)權(quán)房,可得建筑面積233平方米,F(xiàn)通海公司提供的四套產(chǎn)權(quán)房建筑面積為400.38平方米,以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換后,錢(qián)鴻昶戶應(yīng)支付申請(qǐng)人房屋調(diào)換差價(jià)款482,389.16元,申請(qǐng)人同意免收;三、被申請(qǐng)人錢(qián)鴻昶戶在收到裁決書(shū)之日起十五日內(nèi)搬遷至本市浦東新區(qū)上南、上南、上南、上南產(chǎn)權(quán)房?jī)?nèi),并將現(xiàn)居住使用的本市王家碼頭編號(hào)1-4全幢房屋及其附屬建、構(gòu)筑物交申請(qǐng)人拆除;四、申請(qǐng)人通海公司應(yīng)于被申請(qǐng)人錢(qián)鴻昶戶搬離本市王家碼頭編號(hào)1-4全幢房屋之日起十五日內(nèi)支付該戶被拆遷房屋建筑面積獎(jiǎng)勵(lì)費(fèi)6,000元、搬家費(fèi)補(bǔ)貼1,398元、有線電視移裝費(fèi)720元、電話移裝費(fèi)280元、空調(diào)移裝費(fèi)1,600元、熱水器移裝費(fèi)600元,家用(獨(dú)用)電表移裝費(fèi)按實(shí)計(jì)算。若強(qiáng)制搬遷的,申請(qǐng)人將不支付搬家費(fèi)補(bǔ)貼。該房屋拆遷裁決書(shū)送達(dá)后,錢(qián)鴻昶不服,向原審法院提起行政訴訟,要求撤銷(xiāo)黃浦房管局作出的黃房管拆(2013)460號(hào)房屋拆遷裁決。
原審法院認(rèn)為,黃浦房管局具有作出房屋拆遷裁決的行政職權(quán)。本案中,拆遷人因與被拆遷戶達(dá)不成補(bǔ)償安置協(xié)議,向黃浦房管局提出裁決申請(qǐng)。黃浦房管局受理后,核實(shí)了相關(guān)材料,并在法定期限內(nèi)作出被訴房屋拆遷裁決,行政程序合法。錢(qián)鴻基等稱黃浦房管局未依法通知產(chǎn)權(quán)人參加審理協(xié)調(diào)會(huì),行政程序違法。經(jīng)查,黃浦房管局履行了送達(dá)會(huì)議通知并召開(kāi)審理協(xié)調(diào)會(huì)的程序義務(wù),因拆遷人與參會(huì)的部分產(chǎn)權(quán)人協(xié)商不成,黃浦房管局所作被訴房屋拆遷裁決并無(wú)不當(dāng)。黃浦房管局依據(jù)原《拆遷實(shí)施細(xì)則》等有關(guān)規(guī)定,并結(jié)合該戶的實(shí)際情況,對(duì)被拆遷戶以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換的方式予以安置,裁決認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確鑿,適用法律規(guī)范正確,符合該拆遷基地的安置補(bǔ)償政策,沒(méi)有損害被拆遷戶的合法權(quán)益。錢(qián)鴻昶要求撤銷(xiāo)被訴房屋拆遷裁決的訴訟請(qǐng)求,缺乏事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù),不予支持。遂判決:駁回錢(qián)鴻昶的訴訟請(qǐng)求。判決后,錢(qián)鴻基不服,向本院提起上訴。
上訴人錢(qián)鴻基上訴稱:被上訴人所作房屋拆遷裁決未將被拆遷房屋的天井、曬臺(tái)、樓道和閣樓等部位計(jì)入被拆遷面積,認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。裁決依據(jù)的被拆遷房屋評(píng)估價(jià)格的評(píng)估時(shí)點(diǎn)錯(cuò)誤,應(yīng)為2005年,評(píng)估單價(jià)應(yīng)為7,100元。被上訴人召開(kāi)審理協(xié)調(diào)會(huì),但上訴人等大部分產(chǎn)權(quán)人未收到會(huì)議通知,侵害了上訴人等產(chǎn)權(quán)人的合法權(quán)益,裁決執(zhí)法程序違法。被上訴人所作房屋拆遷裁決違法應(yīng)予撤銷(xiāo);原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,程序違法,請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)原判及被訴房屋拆遷裁決。
被上訴人黃浦房管局辯稱:被上訴人所作房屋拆遷裁決認(rèn)定被拆遷房屋的面積,以房屋產(chǎn)權(quán)證及房地產(chǎn)登記信息為依據(jù),認(rèn)定事實(shí)清楚。裁決認(rèn)定的被拆遷房屋評(píng)估價(jià)格是以房屋拆遷許可證核發(fā)之日為計(jì)算時(shí)點(diǎn)即2002年12月26日,且裁決是以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換方式安置上訴人戶,對(duì)安置房屋的評(píng)估時(shí)點(diǎn)也是2002年12月26日,該評(píng)估時(shí)點(diǎn)和裁決安置方式對(duì)上訴人戶是有利的。被上訴人受理房屋拆遷裁決申請(qǐng)后,向上訴人戶發(fā)出了受理通知書(shū)、裁決申請(qǐng)書(shū)副本、審理會(huì)會(huì)議通知,錢(qián)志敏簽收了上述文件,并代表該戶參加了審理協(xié)調(diào)會(huì),由于雙方協(xié)調(diào)不成,被上訴人在法定期限內(nèi)作出被訴房屋拆遷裁決,執(zhí)法程序合法。請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
原審原告錢(qián)鴻昶述稱:同意上訴人的意見(jiàn),請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)原判及被訴房屋拆遷裁決。
原審第三人通海公司述稱:同意被上訴人的意見(jiàn),請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
原審第三人錢(qián)佩芬、嚴(yán)愛(ài)華、錢(qián)亮、錢(qián)志敏、錢(qián)德敏、錢(qián)琴芳述稱:同意上訴人的意見(jiàn),請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)原判及被訴房屋拆遷裁決。
本院經(jīng)審理查明,原審法院認(rèn)定事實(shí)由被上訴人提供的以下證據(jù)證實(shí):房屋拆遷裁決申請(qǐng)書(shū)、受理通知書(shū)、審理協(xié)調(diào)會(huì)會(huì)議通知及送達(dá)回證、審理協(xié)調(diào)會(huì)簽到及記錄、拆遷裁決集體討論記錄、房屋拆遷裁決書(shū)及送達(dá)回證、房屋拆遷許可證、房屋拆遷公告、變更拆遷建設(shè)單位公告、變更拆遷實(shí)施單位公告、延長(zhǎng)許可通知及批復(fù)、拆遷人營(yíng)業(yè)執(zhí)照、拆遷實(shí)施單位的營(yíng)業(yè)執(zhí)照、拆遷資格證書(shū)、委托拆遷協(xié)議書(shū)、拆遷工作人員上崗證書(shū)、委托書(shū)、房地產(chǎn)權(quán)證、房地產(chǎn)登記信息、戶口本復(fù)印件、戶籍資料摘錄、舊里房屋抽樣評(píng)估報(bào)告、告居民書(shū)、看房單及送達(dá)回證、安置房源產(chǎn)權(quán)證明和估價(jià)報(bào)告、協(xié)商記錄、房屋拆遷裁決申請(qǐng)書(shū)等,本院予以確認(rèn)。
二審中,原審第三人錢(qián)志敏陳述,其收到了被上訴人送達(dá)的審理協(xié)調(diào)會(huì)會(huì)議通知,并參加了審理協(xié)調(diào)會(huì)。上訴人及其他原審第三人對(duì)錢(qián)志敏參加審理協(xié)調(diào)會(huì)的事實(shí)無(wú)異議,但認(rèn)為被上訴人未通知其他房屋產(chǎn)權(quán)人到會(huì),執(zhí)法程序違法。
本院認(rèn)為:被上訴人黃浦房管局具有作出房屋拆遷裁決的職權(quán)。原審第三人通海公司與上訴人戶就拆遷補(bǔ)償安置事宜未能達(dá)成一致意見(jiàn),向被上訴人申請(qǐng)裁決。被上訴人受理裁決申請(qǐng)后,向上訴人戶送達(dá)了受理通知書(shū)、房屋拆遷裁決申請(qǐng)書(shū)副本、審理協(xié)調(diào)會(huì)會(huì)議通知,并于2013年7月24日召開(kāi)審理會(huì),被拆遷房屋產(chǎn)權(quán)人之一錢(qián)志敏參加了審理協(xié)調(diào)會(huì),因雙方未能達(dá)成一致意見(jiàn),被上訴人遂于2013年8月16日作出被訴房屋拆遷裁決,并向上訴人戶送達(dá),執(zhí)法程序合法。被上訴人認(rèn)定被拆遷房屋的類型、部位、建筑面積、評(píng)估單價(jià)以及安置房屋的市場(chǎng)價(jià)格等事實(shí),均有相應(yīng)證據(jù)證實(shí),認(rèn)定事實(shí)清楚。被上訴人根據(jù)《國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償條例》第三十五條、《上海市國(guó)有土地上房屋征收與補(bǔ)償實(shí)施細(xì)則》第五十二條、原《拆遷實(shí)施細(xì)則》第二十四條、第三十九條、第四十二條及相關(guān)規(guī)定,作出被訴房屋拆遷裁決,適用法律正確。被訴房屋拆遷裁決以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換方式補(bǔ)償安置上訴人戶,并免除上訴人戶應(yīng)支付的差價(jià)款482,389.16元,未侵害上訴人戶的合法權(quán)益。
上訴人認(rèn)為,被訴房屋拆遷裁決認(rèn)定被拆遷房屋面積有誤,未將被拆遷房屋的天井、曬臺(tái)、樓道和閣樓等部位計(jì)入拆遷面積,本院認(rèn)為,滬房地資拆[2001]673號(hào)文第十二條“關(guān)于被拆除房屋建筑面積的認(rèn)定”規(guī)定,房屋建筑面積以房地產(chǎn)權(quán)證記載的建筑面積為準(zhǔn)。被上訴人根據(jù)被拆遷房屋的房地產(chǎn)權(quán)證及上海市房地產(chǎn)登記信息等證據(jù),認(rèn)定被拆遷房屋建筑面積為116.50平方米,并無(wú)不當(dāng)。上訴人認(rèn)為被拆遷房屋建筑面積為160平方米左右,但未提供相應(yīng)證據(jù)證明,本院不予采信。關(guān)于上訴人提出被拆遷房屋評(píng)估價(jià)格時(shí)點(diǎn)錯(cuò)誤的問(wèn)題,本院認(rèn)為,被上訴人提供的《關(guān)于黃浦區(qū)董家渡聚集區(qū)第一、二期拆遷工程舊里居住房屋拆遷補(bǔ)償估價(jià)報(bào)告》系由具有估價(jià)資質(zhì)的上海富申國(guó)有資產(chǎn)評(píng)估有限公司作出,估價(jià)報(bào)告單形式合法。原《拆遷實(shí)施細(xì)則》第五十三條規(guī)定,評(píng)估時(shí)點(diǎn)以房屋拆遷許可證核發(fā)之日為準(zhǔn)。故被上訴人以2002年12月26日為房屋評(píng)估時(shí)點(diǎn)并無(wú)不當(dāng),且被訴房屋拆遷裁決以面積標(biāo)準(zhǔn)房屋調(diào)換方式安置上訴人戶,對(duì)安置房屋價(jià)值的評(píng)估時(shí)點(diǎn)也是2002年12月26日,裁決亦免除了上訴人戶的房屋調(diào)換差價(jià)款,未侵害上訴人戶的合法權(quán)益。關(guān)于上訴人對(duì)被上訴人執(zhí)法程序提出的異議,本院認(rèn)為,被上訴人受理房屋拆遷裁決申請(qǐng)后,向上訴人戶送達(dá)了受理通知書(shū)、裁決申請(qǐng)書(shū)副本、審理協(xié)調(diào)會(huì)通知書(shū),由被拆遷房屋產(chǎn)權(quán)人之一的錢(qián)志敏簽收,并未違反法定送達(dá)程序。且錢(qián)志敏亦代表上訴人戶參加了審理協(xié)調(diào)會(huì),在協(xié)調(diào)不成的情況下,被上訴人在法定期限內(nèi)作出被訴房屋拆遷裁決,執(zhí)法程序并無(wú)不當(dāng)。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求及理由缺乏事實(shí)證據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。原審判決并無(wú)不當(dāng)。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第六十一條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)人民幣50元,由上訴人錢(qián)鴻基負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決!
審 判 長(zhǎng) 姚倩蕓
代理審判員 崔勝東
代理審判員 沈亦平
二○一四年一月七日
書(shū) 記 員 韓 瑱
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬(wàn)件裁判文書(shū)均來(lái)自法院官方網(wǎng)站公開(kāi)信息,
本站裁判文書(shū)欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書(shū)。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請(qǐng)將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================