(2014)奉行初字第1號
——上海市奉賢區(qū)人民法院(2014-3-25)
(2014)奉行初字第1號
原告周天偉。
委托代理人王惠雄,上海市廣廈律師事務(wù)所律師。
委托代理人許如根。
被告上海市房地產(chǎn)登記處。
法定代表人馬韌。
委托代理人楊凌。
委托代理人巢燕。
第三人上海祥奉實業(yè)有限公司。
法定代表人魏日富。
原告周天偉訴被告上海市房地產(chǎn)登記處抵押登記糾紛一案,原告于2013年12月16日向本院提起行政訴訟。經(jīng)審查,本院于2013年12月26日立案受理。由于上海祥奉實業(yè)有限公司(以下簡稱:祥奉公司)與本案的處理結(jié)果存在利害關(guān)系,本院依法追加祥奉公司為本案第三人參加訴訟,并依法組成合議庭,于2014年2月11日公開開庭審理了本案。原告的委托代理人王惠雄、許如根和被告上海市房地產(chǎn)登記處的委托代理人楊凌、巢燕到庭參加訴訟。第三人祥奉公司經(jīng)本院依法傳喚,無正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告周天偉訴稱,祥奉公司向原告借款人民幣500萬元(以下幣種相同),并提供其名下位于上海市奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)新奉公路XXX號房產(chǎn)作為抵押擔(dān)保。2012年12月20日,原告與祥奉公司就抵押事項向奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處申請辦理抵押權(quán)登記,并遞交了全部申請登記文件,奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處向原告出具了一份《上海市奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記收件收據(jù)》,但是,奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處至今未履行登記手續(xù)。遂起訴要求判決確認(rèn)被告上海市房地產(chǎn)登記處對原告2012年12月20日的抵押登記申請不履行登記職責(zé)的行政不作為違法;判令被告上海市房地產(chǎn)登記處對原告的申請繼續(xù)履行登記的法定職責(zé)。
原告就其主張向法庭提供如下證據(jù):
《上海市奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記收件收據(jù)》一份,旨在證明原告向被告申請抵押登記,被告收取申請材料的事實;
經(jīng)質(zhì)證,被告對于原告提供的證據(jù)的真實性沒有異議,本院予以確認(rèn)。
被告上海市房地產(chǎn)登記處辯稱,原告和第三人于2012年12月20日向奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處提交相關(guān)抵押申請材料,經(jīng)審核發(fā)現(xiàn)第三人向原告抵押的上海市奉賢區(qū)奉城鎮(zhèn)新奉公路XXX號40套房產(chǎn)中,有409號1層、2層、410號1層、2層及414號1層、2層共計6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,并非登記在第三人名下。奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處于2012年12月24日電話告知第三人,第三人表示將補辦6套房產(chǎn)變更至其名下的手續(xù),但是,至今并未辦理相關(guān)變更手續(xù)。被告已履行相關(guān)法定職責(zé)。請求法院依法駁回原告的訴訟請求。
第三人祥奉公司未到庭應(yīng)訴。
庭審中,就被告上海市房地產(chǎn)登記處提供的證明其作出該具體行政行為合法的證據(jù)、依據(jù)進(jìn)行了質(zhì)證:
一、職權(quán)依據(jù)
《上海市房地產(chǎn)登記條例》第五條、第十七條第一款:上海市房地產(chǎn)登記處負(fù)責(zé)本市房地產(chǎn)登記的日常工作,區(qū)縣房地產(chǎn)登記處受上海市房地產(chǎn)登記處委托,具體辦理房地產(chǎn)登記事務(wù)。房地產(chǎn)抵押權(quán)、地役權(quán)和其他依法可以申請登記的房地產(chǎn)權(quán)利的登記證明,由上海市房地產(chǎn)登記處頒發(fā)。
經(jīng)質(zhì)證,原告對被告的職權(quán)依據(jù)沒有異議,對此本院予以確認(rèn)。
二、事實依據(jù)
1、《上海市房地產(chǎn)登記申請書》及附頁一份,旨在證明原告及第三人于2012年12月20日向被告提出房地產(chǎn)抵押登記申請的事實;
2、原告及第三人代理人身份證復(fù)印件、第三人營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件以及委托書各一份,旨在證明申請人的身份信息;
3、《抵押借貸協(xié)議》復(fù)印件一份,旨在證明原告與第三人存在借款的事實;
4、滬房地奉字(2010)第008533號《上海市房地產(chǎn)權(quán)證》復(fù)印件一份,旨在證明被告收取了抵押房產(chǎn)的房地產(chǎn)權(quán)證的事實;
5、上海市房地產(chǎn)登記薄一份六頁,旨在證明第三人向原告抵押的房產(chǎn)中,新奉公路XXX號409、410、414號的1層、2層共6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,導(dǎo)致無法辦理抵押登記的事實;
6、祥奉公司于2014年1月13日出具的情況說明一份,旨在證明:經(jīng)被告審查,發(fā)現(xiàn)新奉公路XXX號409、410、414號的1層、2層共6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,被告于2012年12月24日電話告知第三人,要求祥奉公司在辦理變更登記后,方可進(jìn)行抵押登記。但是祥奉公司未能提交變更登記,造成抵押登記至今不能辦理的事實。
經(jīng)庭審質(zhì)證,原告對于被告提供的證據(jù)1、2、3、4的真實性予以認(rèn)可,本院予以確認(rèn)。對于被告提供的證據(jù)5,原告提出異議,認(rèn)為在2012年12月20日申請時,409、410、414號的1層、2層共6套房產(chǎn)的權(quán)利人是第三人,并記載在《上海市房地產(chǎn)登記申請書》附頁中,房地產(chǎn)登記薄信息是2014年1月8日采集,不能證明原告申請登記時前述6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下。本院認(rèn)為前述6套房產(chǎn)的登記簿信息雖然是被告于2014年1月8日采集提供,但是,登記薄上記載該6套房產(chǎn)的房屋產(chǎn)權(quán)登記受理日期為2007年5月8日,核準(zhǔn)日期為2007年5月11日,能證實該6套房產(chǎn)自2007年5月11日起一直登記在上海箱包城有限公司名下,沒有轉(zhuǎn)移登記的情形,故本院確認(rèn)該證據(jù)具有證明力。對于證據(jù)6,原告對其真實性有異議,經(jīng)本院于2014年2月18日向第三人祥奉公司核實,該證據(jù)確系第三人祥奉公司出具,本院予以確認(rèn)。
三、法律依據(jù)
《上海市房地產(chǎn)登記條例》第五十條。
經(jīng)質(zhì)證,原告對于法律規(guī)定無異議,但是,認(rèn)為依據(jù)規(guī)定,被告應(yīng)當(dāng)在申請之日7日內(nèi)完成審核,并應(yīng)當(dāng)以書面形式通知原告和第三人,現(xiàn)在被告僅以電話形式通知第三人,未通知原告,屬違法。
四、程序依據(jù)
被告陳述,依據(jù)《上海市房地產(chǎn)登記條例》第五十條,2012年12月20日,第三人及原告一同至奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處提出抵押登記申請,被告于當(dāng)日依法受理,經(jīng)審查,發(fā)現(xiàn)抵押物中有6套房屋未不登記在第三人名下,被告于2012年12月24日將該情況通知了第三人。
經(jīng)質(zhì)證,原告對被告的執(zhí)法程序有異議,認(rèn)為被告應(yīng)當(dāng)通知原告。
根據(jù)以上有效證據(jù),本院確認(rèn)以下法律事實:
2012年12月20日第三人祥奉公司與原告周天偉簽訂抵押借款協(xié)議,約定由原告周天偉借給第三人祥奉公司500萬元,借款期限為4個月。第三人自愿將坐落于上海市奉賢區(qū)新奉公路XXX號內(nèi)的包括409、410、414號1層、2層在內(nèi)共計40套房產(chǎn)(店鋪)抵押給原告。當(dāng)日,原告及第三人共同到奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處辦理房地產(chǎn)抵押登記申請,并遞交了相關(guān)材料。經(jīng)奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處審查發(fā)現(xiàn),第三人祥奉公司用于抵押的房產(chǎn)中409、410、414號1層、2層共計6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,并未登記在第三人名下。2012年12月24日,奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處將審查情況電話告知第三人祥奉公司,但是祥奉公司至今未將前述6套房產(chǎn)權(quán)利人變更登記至其名下。2013年9月第三人用于抵押的40套房產(chǎn)的權(quán)利受限,不得轉(zhuǎn)移、抵押,原告得知該情況后,遂訴至本院。
本院認(rèn)為,根據(jù)《上海市房地產(chǎn)登記條例》第五條、第十七條第一款:上海市房地產(chǎn)登記處負(fù)責(zé)本市房地產(chǎn)登記的日常工作,區(qū)縣房地產(chǎn)登記處受上海市房地產(chǎn)登記處委托,具體辦理房地產(chǎn)登記事務(wù)。房地產(chǎn)抵押權(quán)、地役權(quán)和其他依法可以申請登記的房地產(chǎn)權(quán)利的登記證明,由上海市房地產(chǎn)登記處頒發(fā)。奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處依據(jù)委托實施的行為,行政后果由上海市房地產(chǎn)登記處承擔(dān)。原告對于被告的職權(quán)依據(jù)沒有異議,本院確認(rèn)被告具有受理房地產(chǎn)抵押登記的行政主體資格。
原、被告對于2012年12月20日原告及第三人向奉賢區(qū)房地產(chǎn)登記處申請抵押權(quán)登記申請的事實沒有異議。雙方爭議的焦點是,第三人用于抵押的房產(chǎn)中409、410、414號1層、2層共計6套房產(chǎn)在申請登記當(dāng)時,是否登記在第三人名下。原告主張在申請登記時的初步審查中,《上海市房地產(chǎn)登記申請書》附頁中記載了前述6套房產(chǎn),說明在申請登記時該6套房產(chǎn)登記在第三人名下。被告認(rèn)為在上海市房地產(chǎn)登記薄中,該6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,并非在第三人名下,導(dǎo)致抵押登記無法辦理。經(jīng)庭審質(zhì)證,本院認(rèn)為,登記薄上記載該6套房產(chǎn)的房屋產(chǎn)權(quán)權(quán)利人為上海箱包城有限公司,登記受理日期為2007年5月8日,核準(zhǔn)日期為2007年5月11日,能證實該6套房產(chǎn)自2007年5月11日起一直登記在上海箱包城有限公司名下,沒有轉(zhuǎn)移登記的情形。故對于原告的主張本院不予采信。
對于被告的執(zhí)法程序和執(zhí)法依據(jù),原告主張被告應(yīng)當(dāng)在7日內(nèi)完成審核,并應(yīng)當(dāng)書面通知原告及第三人,被告至今未辦理抵押登記,構(gòu)成行政不作為。被告認(rèn)為,由于第三人提供的抵押房產(chǎn)中有6套房產(chǎn)登記在上海箱包城有限公司名下,被告電話告知第三人,并要求其變更登記至第三人名下方可辦理抵押登記。但是,第三人未予以配合。本院認(rèn)為,被告在受理原告及第三人共同申請的抵押登記,經(jīng)審查發(fā)現(xiàn)有6套房產(chǎn)未登記在第三人名下,并通知一同來被告處提出申請的第三人予以補正,消除登記障礙。被告已經(jīng)履行了審查義務(wù)。雖然,被告未將該情況及時通知原告,存在執(zhí)法瑕疵。但是,被告未向原告頒發(fā)抵押權(quán)證,是由于第三人的原因?qū)е,另原告自認(rèn)其于遞交抵押申請后的第二日即向第三人放款,原告在未取得被告頒發(fā)的抵押權(quán)證的前提下直接放款,放任風(fēng)險產(chǎn)生。故被告不存在不作為的情形。本院對于原告的這節(jié)主張難以支持。至于原告要求被告繼續(xù)履行職責(zé),辦理抵押登記的訴訟請求。由于第三人向原告抵押的40套房產(chǎn)中,有6套房產(chǎn)未登記在第三人名下。不符合《上海市房地產(chǎn)登記條例》第四十九條第(二)項:“申請登記的房地產(chǎn)在房地產(chǎn)登記簿的記載范圍內(nèi)”的規(guī)定。且40套房產(chǎn)的權(quán)利受限,不得轉(zhuǎn)移、抵押。故本院對于原告的這一訴訟請求難以支持。第三人經(jīng)合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭,不影響案件的審理。綜上,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第四十九條第三款、第五十六條第(一)項、第(四)項的規(guī)定,判決如下:
駁回原告周天偉的全部訴訟請求。
案件受理費人民幣50元,由原告周天偉負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)提出上訴,向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)遞交上訴狀副本,上訴于上海市第一中級人民法院。
(本頁無正文)
附相關(guān)法律條文:
審 判 長 徐玉良
審 判 員 鐘 淵
代理審判員 徐成文
二〇一四年三月二十五日
書 記 員 袁 帥
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================