(2014)滬一中行賠終字第6號
——上海市第一中級人民法院(2014-9-9)
(2014)滬一中行賠終字第6號
上訴人(原審原告)上海錦濤園藝有限公司,住所地**。
法定代表人**,總經(jīng)理。
被上訴人(原審被告)上海市松江區(qū)規(guī)劃和土地管理局,住所地**。
法定代表人**,局長。
委托代理人馬偉榮,上海市申中律師事務(wù)所律師。
委托代理人馬笑天,上海市申中律師事務(wù)所律師。
上訴人上海錦濤園藝有限公司(以下簡稱:錦濤公司)因行政賠償一案,不服上海市松江區(qū)人民法院(2014)松行賠初字第1號行政賠償裁定,向本院提起上訴。本院于2014年8月12日立案后,依法組成合議庭,于2014年8月27日公開開庭審理了本案。上訴人錦濤公司法定代表人**,被上訴人上海市松江區(qū)規(guī)劃和土地管理局(以下簡稱:松江規(guī)土局)的委托代理人馬偉榮、馬笑天到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,錦濤公司訴稱:(一)松江規(guī)土局沒有執(zhí)行滬府土[2010]478號上海市人民政府土地管理文件的規(guī)定,完成征地程序,對土地使用權(quán)人錦濤公司的地上附著物進(jìn)行補償;在(2012)松民三(民)初字第1530號案件和(2013)滬一中民二(民)終字2277號案件判決后,松江規(guī)土局沒有通過征地補償途徑,與相關(guān)各方妥善解決錦濤公司的其他巨額經(jīng)濟損失;松江規(guī)土局沒有解決錦濤公司剩下的苗圃地與松開IV-135地塊的相鄰權(quán)問題,導(dǎo)致錦濤公司苗圃被淹沒,造成巨大的經(jīng)濟損失。松江規(guī)土局的上述行為屬于行政不作為。(二)松江規(guī)土局在沒有執(zhí)行滬府土[2010]478號上海市人民政府土地管理文件的規(guī)定完成涉案土地征收補償問題的情況下,將松開IV-135地塊國有土地使用權(quán)實施公開出讓,與某公司簽訂《國有建設(shè)用地使用權(quán)出讓合同》,把松開IV-135地塊確權(quán)給某公司。松江規(guī)土局的上述行為是行政亂作為。
錦濤公司認(rèn)為松江規(guī)土局的上述不作為和亂作為行為違法,訴至原審法院,要求賠償錦濤公司的下列經(jīng)濟損失:1、苗木損失人民幣8,050,345元、評估費60,000元、制止侵權(quán)支出費用51,380元,合計8,161,725元,并自2012年4月1日起按照銀行同期貸款利息賠償損失至確定給付日止;2、在評估范圍外被挖走的苗木損失暫估500,000元;3、苗圃淹沒造成的損失暫估3,000,000元;4、在現(xiàn)存苗圃土地上修建灌排水渠道和通行道路;5、賠償錦濤公司聘請律師的費用70,000元(尚不包括需繼續(xù)聘請律師發(fā)生的費用);6、賠償錦濤公司負(fù)擔(dān)的民事訴訟案的訴訟費合計277,443.5元;7、向錦濤公司書面賠禮道歉,賠償精神損失費50,000元。
原審另查明,案件審理中,錦濤公司提出增加訴訟請求:要求法院判決確認(rèn)松江規(guī)土局的不作為和亂作為行為違法;支付錦濤公司征地補償款4,800,000元。同時,還要求追加某經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)管理委員會、某建設(shè)用地事務(wù)所、某土地儲備中心、某住房保障和房屋管理局為本案共同被告。
原審認(rèn)為,本案系錦濤公司單獨提起行政賠償?shù)男姓V訟。因此,錦濤公司要求確認(rèn)松江規(guī)土局存在的不作為、亂作為行為違法的訴訟請求中涉及土地征收補償?shù)染唧w行政行為違法的訴訟請求,以及該公司要求松江規(guī)土局支付征地補償款4,800,000元的訴訟請求,均不屬于本案審理范圍!蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理行政賠償案件若干問題的規(guī)定》第二十一條規(guī)定,“賠償請求人單獨提起行政賠償訴訟,應(yīng)當(dāng)符合下列條件:……(4)加害行為為具體行政行為的,該行為已被確認(rèn)為違法;……”。本案中,錦濤公司訴請要求行政賠償?shù)氖聦嵗碛芍,涉及了多個加害行為,其中松江規(guī)土局對錦濤公司實施征地補償?shù)刃姓袨椋鶎儆谠摼值木唧w行政行為,其違法性目前尚未得到有權(quán)機關(guān)的確認(rèn)。因此,錦濤公司的起訴不符合行政訴訟受理條件,應(yīng)不予受理。已經(jīng)受理的,也應(yīng)裁定駁回起訴。錦濤公司提出要求追加某經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)管理委員會、某建設(shè)用地事務(wù)所、某土地儲備中心、某住房保障和房屋管理局為本案共同被告的申請,缺乏事實和法律依據(jù),不予準(zhǔn)許,但錦濤公司可通過依法另行起訴等途徑維護自己的合法權(quán)益。原審法院遂依照最高人民法院《關(guān)于執(zhí)行<中華人民共和國行政訴訟法>若干問題的解釋》第三十二條第二款、第四十四條第一款第(十一)項、第六十三條第一款第(二)項之規(guī)定,裁定駁回錦濤公司的起訴。錦濤公司不服,向本院提起上訴,請求撤銷原審裁定,指令原審法院繼續(xù)審理本案或發(fā)回重審。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于審理行政賠償案件若干問題的規(guī)定》第二十一條第一款第(4)目規(guī)定,加害行為為具體行政行為的,該行為已被確認(rèn)為違法,系賠償請求人單獨提起行政賠償訴訟應(yīng)當(dāng)符合的條件。本案中,上訴人錦濤公司向原審法院單獨提起行政賠償訴訟,上訴人原審審理中要求確認(rèn)被上訴人松江規(guī)土局不作為和亂作為違法,并要求被上訴人向其支付征地補償款4,800,000元的訴訟請求,不屬于本案的審理范圍。另,原審法院關(guān)于上訴人提起行政賠償?shù)氖聦嵗碛芍猩婕暗募雍唧w行政行為的違法性尚未得到有權(quán)機關(guān)確認(rèn),不符合受理條件,已經(jīng)受理的,應(yīng)當(dāng)裁定駁回起訴的認(rèn)定意見正確,本院予以確認(rèn)。綜上,上訴人的上訴請求,缺乏依據(jù),本院難以支持。據(jù)此,本院依法裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審 判 長 李 欣
審 判 員 侯 俊
代理審判員 樊華玉
二○一四年九月九日
書 記 員 余 鳳
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================