(2014)滬一中民(行)終字第24號(hào)
——上海市第一中級(jí)人民法院(2014-5-20)
(2014)滬一中民(行)終字第24號(hào)
上訴人(原審原告)金金龍。
委托代理人丁月英(系上訴人金金龍之妻)。
被上訴人(原審被告)上海金橋(集團(tuán))有限公司。
法定代表人**,總裁。
委托代理人王寒笑,上海程惠瑛律師事務(wù)所律師。
上訴人金金龍因房屋拆遷安置補(bǔ)償糾紛一案,不服上海市浦東新區(qū)人民法院(2014)浦民(行)初字第7號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2014年4月10日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2002年3月21日,因金橋出口加工區(qū)(南區(qū))海關(guān)封閉管理區(qū)項(xiàng)目建設(shè),上海金橋(集團(tuán))有限公司(以下簡稱:金橋集團(tuán))取得房屋拆遷許可證,拆遷期限從2002年3月21日至同年6月30日,坐落于本市***的房屋在拆遷范圍內(nèi)。根據(jù)上海市房地產(chǎn)權(quán)證的記載,上述房屋的權(quán)利人為金金龍。2002年4月16日,金金龍與金橋集團(tuán)就上述房屋簽訂《上海市城市居住房屋拆遷補(bǔ)償安置協(xié)議(適用貨幣補(bǔ)償)》(以下簡稱:拆遷協(xié)議),約定適用貨幣補(bǔ)償方式,“土地使用權(quán)基價(jià)加價(jià)格補(bǔ)貼”為臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn)每平方米建筑面積人民幣1,129元,并在拆遷協(xié)議第十三條約定待浦東新區(qū)有關(guān)征地地區(qū)房屋拆遷安置補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)頒布后,如高于臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn),不足部分給予補(bǔ)足,如低于臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn),不再退回。拆遷協(xié)議約定的補(bǔ)償款總額為793,542.39元。該協(xié)議已履行完畢。后相關(guān)職能機(jī)關(guān)確定“土地使用權(quán)基價(jià)加價(jià)格補(bǔ)貼”(房屋拆遷補(bǔ)償安置費(fèi)單價(jià))的標(biāo)準(zhǔn)為每平方米建筑面積基價(jià)810元,補(bǔ)貼200元,金橋集團(tuán)未要求金金龍退還相應(yīng)補(bǔ)償款,F(xiàn)金金龍向原審法院提起訴訟,稱:該戶應(yīng)按照國有土地上房屋拆遷標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行補(bǔ)償安置,金橋集團(tuán)未根據(jù)《上海市城市房屋拆遷管理實(shí)施細(xì)則》及浦建局[2002]18號(hào)文規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)對(duì)被拆遷戶進(jìn)行補(bǔ)償安置的做法違法,應(yīng)予糾正,金橋集團(tuán)非法克扣的差額補(bǔ)償款為366,368元,根據(jù)當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)胤康禺a(chǎn)市場價(jià)可購房屋244.25平方米,折算成現(xiàn)外環(huán)以外房地產(chǎn)市場價(jià)為5,129,250元,故請(qǐng)求判令金橋集團(tuán)補(bǔ)償其5,129,250元。
原審認(rèn)為,金橋集團(tuán)系合法拆遷人,金金龍系適格的被拆遷人。金橋集團(tuán)與金金龍戶經(jīng)協(xié)商一致簽訂了拆遷協(xié)議,系拆遷雙方真實(shí)意思表示,合法有效。協(xié)議約定,房屋拆遷安置補(bǔ)償單價(jià)暫定為每平方米建筑面積1,129元的臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn),并在第十三條約定待浦東新區(qū)有關(guān)征地地區(qū)房屋拆遷安置補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)頒布后,如高于臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn),予以補(bǔ)足,如低于臨時(shí)標(biāo)準(zhǔn),不再退回。2002年6月原上海市浦東新區(qū)建設(shè)局、原上海市浦東新區(qū)發(fā)展計(jì)劃局認(rèn)定唐鎮(zhèn)屬于D類區(qū)域,每平方米建筑面積基價(jià)為810元,價(jià)格補(bǔ)貼為200元。經(jīng)審查,金橋集團(tuán)對(duì)金金龍戶的補(bǔ)償合法充分,且拆遷協(xié)議簽訂后,拆遷雙方均已全部履行了協(xié)議載明的義務(wù)。金金龍認(rèn)為其應(yīng)按照國有土地上房屋的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行拆遷補(bǔ)償?shù)挠^點(diǎn)不予采信。綜上,金金龍要求金橋集團(tuán)補(bǔ)足差額及折算成目前的補(bǔ)償款的訴訟請(qǐng)求缺乏相應(yīng)的事實(shí)證據(jù)和法律依據(jù),不予支持。據(jù)此依照《中華人民共和國合同法》第六條、第八條,參照《上海市城市房屋拆遷管理實(shí)施細(xì)則》第三條、第二十條第一款之規(guī)定,判決駁回金金龍的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)80元,減半收取40元,由金金龍負(fù)擔(dān)。判決后,金金龍不服,上訴于本院。
上訴人金金龍上訴稱:堅(jiān)持原審意見,且滬浦(2001)成片出讓合同第179號(hào)、浦計(jì)規(guī)[2001]1138號(hào)等文件能夠充分證明上訴人房屋所在地塊為國有土地,被上訴人應(yīng)按照國有土地上房屋拆遷標(biāo)準(zhǔn)對(duì)上訴人戶進(jìn)行補(bǔ)償安置,故請(qǐng)求二審法院撤銷原判,改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。
被上訴人金橋集團(tuán)辯稱:拆遷雙方簽訂的拆遷協(xié)議已履行完畢,被上訴人按照約定也未要求上訴人退回相應(yīng)補(bǔ)償款;上訴人房屋所在地塊原系集體所有土地,征用后實(shí)施房屋拆遷,應(yīng)適用征用集體所有土地房屋拆遷標(biāo)準(zhǔn)予以補(bǔ)償安置,上訴人的訴訟請(qǐng)求缺乏依據(jù),請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。
經(jīng)審理查明,原審查明的事實(shí)無誤,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人行使權(quán)利、履行義務(wù)應(yīng)當(dāng)遵循誠實(shí)信用原則,對(duì)自己提出的主張,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)予以證明。本案中,被上訴人金橋集團(tuán)作為取得房屋拆遷許可證的拆遷人,上訴人金金龍作為上海市房地產(chǎn)權(quán)證載明的權(quán)利人,經(jīng)協(xié)商一致后簽訂《拆遷協(xié)議》,約定了上訴人戶的補(bǔ)償安置事項(xiàng),簽約主體適格,系拆遷雙方簽約當(dāng)時(shí)的真實(shí)意思表示,協(xié)議內(nèi)容亦不違反有關(guān)拆遷規(guī)定,且早已履行完畢。協(xié)議簽訂當(dāng)時(shí),簽約雙方約定的補(bǔ)償安置標(biāo)準(zhǔn)為暫定標(biāo)準(zhǔn),《上海市征用集體所有土地拆遷房屋補(bǔ)償安置若干規(guī)定》施行后,本市浦東新區(qū)唐鎮(zhèn)地塊的土地使用權(quán)基價(jià)和價(jià)格補(bǔ)貼正式確定公布且低于暫定標(biāo)準(zhǔn),被上訴人未要求上訴人戶退回差額補(bǔ)償款,符合協(xié)議約定。被拆遷房屋系農(nóng)民集體所有土地上房屋,征用后土地所有權(quán)收歸國有,對(duì)此類房屋的拆遷補(bǔ)償安置應(yīng)當(dāng)適用征用集體所有土地拆遷房屋補(bǔ)償安置標(biāo)準(zhǔn),上訴人要求按照國有土地上房屋拆遷標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行補(bǔ)償安置,系對(duì)相關(guān)拆遷規(guī)定的曲解,于法無據(jù)!恫疬w協(xié)議》早已履行完畢,被上訴人已完成了對(duì)上訴人戶的補(bǔ)償安置義務(wù),現(xiàn)上訴人認(rèn)為存在差額并要求被上訴人予以補(bǔ)足,明顯缺乏事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。因此,原審判決駁回上訴人金金龍要求被上訴人金橋集團(tuán)補(bǔ)償其5,129,250元的訴訟請(qǐng)求并無不當(dāng),本院應(yīng)予維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴案件受理費(fèi)人民幣80元,由上訴人金金龍負(fù)擔(dān)(已付)。
本判決為終審判決。
審 判 長 周瑤華
審 判 員 李思國
代理審判員 劉智敏
二○一四年五月二十日
書 記 員 孫 瑩
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會(huì)接受任何個(gè)人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個(gè)人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請(qǐng)將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個(gè)工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================