(2013)浙麗商終字第74號
——浙江省麗水市中級人民法院(2013-3-19)
浙江省麗水市中級人民法院
民 事 判 決 書
(2013)浙麗商終字第74號
上訴人(原審原告):張某某。
委托代理人:李某某。
被上訴人(原審被告):殷某某。
被上訴人(原審被告):浙江××能源科技有限公司。住所地:麗水市水××工業(yè)園區(qū)××牛路××號。組織機構(gòu)代碼:775724506。
法定代表人:殷某某。
兩被上訴人的委托代理人:林某某。
上訴人張某某為與被上訴人殷某某、浙江××能源科技有限公司民間借貸糾紛一案,不服麗水市蓮都區(qū)人民法院(2012)麗蓮南商初字第116號民事判決,向本院提起上訴。本院于2013年2月19日受理后,依法組成由審判員湯麗軍擔(dān)任審判長,審判員丁悅琛、聶偉杰參加的合議庭,于2013年3月7日公開開庭進行了審理。上訴人張某某及其委托代理人李某某、兩被上訴人的委托代理人林某某到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院審理查某:2008年至2009年,被告殷某某陸某某原告借款多次。2009年12月2日,經(jīng)結(jié)算,被告殷某某出具借條一張確認(rèn)欠原告款項4500000元。2009年12月14日,被告殷某某再次出具借條一張確認(rèn)欠原告借款4500000元,雙方在借條中約定月息2分,款項于2010年6月30日前還清。借條的主文倒數(shù)第二段手寫添加“不包括2009年12月2日出具的肆佰伍拾萬元借款”,并在添加部分加蓋了浙江麗水太空超高壓水射流設(shè)備制造有限公司的公章。被告浙江麗水太空超高壓水射流設(shè)備制造有限公司以保證人名義在借條上蓋章。另查某,2010年12月21日,經(jīng)麗水市工商行政管理局核準(zhǔn),浙江麗水太空超高壓水射流設(shè)備制造有限公司名稱變更為浙江××能源科技有限公司。
證明上述事實的證據(jù)有原、被告主體資格證明材料、借條、轉(zhuǎn)賬取款業(yè)務(wù)回單、存款回單、付款委托書、賬戶明細(xì)單、對賬查詢單、歷史交易清單、取款憑證、證人證言及當(dāng)事人庭審陳述。
張某某在一審中訴請:要求殷某某償還借款人民幣4500000元和利息(利息按每月2分計算至清償完畢之日止);浙江××能源科技有限公司對上述借款及利息負(fù)連帶清償責(zé)任。案件受理費由兩被告承擔(dān)。
殷某某、浙江××能源科技有限公司在一審中答辯稱:一、本案只有借條,沒有付款憑證,殷某某實際只收到另案的400萬元。二、張某某持有殷某某出具的兩張450萬元借條,但沒有一同起訴,張某某以先到期先起訴的說法違背常理。三、張某某的借款是高利借款,不應(yīng)受到法律保護,其實際打款金額只有400萬元。殷某某已經(jīng)支付過98萬元,其中78萬元為現(xiàn)金支付。
原審法院審理認(rèn)為,被告殷某某出具借條確認(rèn)欠原告借款450萬元,系當(dāng)事人真實意思表示,雙方之間成立借貸合同法律關(guān)系。依據(jù)《中華某某共和國合同法》第二百一十條:“自然人之間的借款合同,自貸款人提供借款時生效”的規(guī)定,原告訴請被告歸還借款,不僅需要證明原告與被告殷某某有借款的合意,還需要證明原告已實際將借款交付給了被告殷某某。本案原告雖提供證據(jù)證明了借款合意的存在,但未提供證據(jù)證明款項交付的事實,故對其訴請,不予支持。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于某某華某某共和國擔(dān)保法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋》第八條“主合同無效而導(dǎo)致?lián):贤瑹o效,擔(dān)保人無過錯的,擔(dān)保人不承擔(dān)民事責(zé)任”的規(guī)定,本案因借款合同無效導(dǎo)致?lián):贤瑹o效的,擔(dān)保人無過錯,無需承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。故對原告要求被告浙江××能源科技有限公司承擔(dān)連帶還款責(zé)任的訴請,不予支持。依照《中華某某共和國合同法》第二百一十條、《最高人民法院關(guān)于某某華某某共和國擔(dān)保法﹥?nèi)舾蓡栴}的解釋》第八條的規(guī)定,判決如下:駁回原告張某某的訴訟請求。
案件受理費62830元,由原告負(fù)擔(dān)。
一審宣判后,張某某不服,向本院提起上訴稱:原審認(rèn)定事實錯誤。莫某某系被上訴人邀請的參與對賬結(jié)算的見證人,其證詞已經(jīng)證明了本案雙方當(dāng)事人存在一千多萬元的借款,借款在借條出具前已經(jīng)以現(xiàn)金或銀行轉(zhuǎn)賬方式進行支付,結(jié)算后形成兩張借條,原審采信證人莫某某的證言,認(rèn)定被上訴人殷某某向張某某的借款,最終形成兩張借條各450萬元,又以上訴人未能提供證據(jù)證明款項交付駁回,屬自相矛盾。借條上明確載明前后累計借款字樣,無論是從借款合同內(nèi)容字面意思理解還是社會生活經(jīng)驗法則判斷,該借條已兼具了借款合同和借款收據(jù)之雙重屬性,且被上訴人未能提供相反證據(jù)予以否定,僅是口頭抗辯,應(yīng)當(dāng)駁回被上訴人抗辯。請求依法改判。
被上訴人殷某某、浙江××能源科技有限公司答辯稱:上訴人總共出借款項只有兩筆共400萬元,900多萬元是上訴人通過記賬的方式拼湊而成,本案借條載明的款項沒有實際交付。原審認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,請求駁回上訴,維持原判。
二審中上訴人出具了2008年7月29日的借條復(fù)印件,該復(fù)印件復(fù)印自(2012)麗蓮南商初字第77號民事判決案卷,其已由生效的(2012)麗蓮南商初字第77號民事判決作為證據(jù)予以采信,用以待證上訴人與被上訴人之間存在多次借款,該借條系結(jié)算之前留存的最大金額借款,在2009年12月2日雙方某某結(jié)算時,將所有借款進行梳理,收回原借條,形成兩張450萬元借條的事實。被上訴人對該借條復(fù)印件無實質(zhì)性異議。本院認(rèn)為,該借條復(fù)印件已由生效的裁判文書作為證據(jù)予以采信,能夠進一步補強上訴人主張的借條經(jīng)結(jié)算而來的事實,應(yīng)當(dāng)作為本案二審新證據(jù)予以采信。
二審經(jīng)審理查某:2008年至2009年,殷某某多次向張某某借款。經(jīng)結(jié)算,2009年12月2日、12月14日,殷某某分別出具借款數(shù)額均為450萬元的兩張借條,并分別約定歸還日期。還款期限屆滿后,殷某某未能償還借款,擔(dān)保人浙江××能源科技有限公司也未主動承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。張某某分別于2012年4月26日、6月28日提起兩筆借款的訴訟,(2012)麗蓮南商初字第77號民事判決支持了2009年12月2日借條約定的450萬元。其余事實與一審查某的一致。
本案二審的爭議焦點為:本案借款是否已經(jīng)實際發(fā)生。
本院認(rèn)為,雙方當(dāng)事人對借條的真實性無異議,均明確在借條出具當(dāng)時未發(fā)生款項的當(dāng)場交付。上訴人主張所有借款發(fā)生在2008年至2009年12月2日期間,在2009年12月2日,雙方對之前全部借款進行結(jié)算,產(chǎn)生了本案與(2012)麗蓮南商初字第77號案件的兩張借條。借條上明確載明“前后累計借到”字樣,故本案借條產(chǎn)生系雙方當(dāng)事人對之前借款的總結(jié)算。上訴人也提供了銀行往來款明細(xì)單、取款憑條、交易清單等證據(jù),用以證明其出借款項均來源其自有賬戶。被上訴人雖然抗辯款項沒有交付,并認(rèn)為雙方之間僅在2008年2月發(fā)生兩筆共400萬元的借款,之后借條是按月利率3.5%、4%計付的利息滾動而成,但被上訴人該抗辯不能合理解釋2008年7月29日666萬元借條的形成過程。其代理人雖一再稱雙方借款沒有實際發(fā)生,但不能合理解釋借條載明的累計借款的約定,也不能否認(rèn)證人證言的真實性。一、二審法院多次要求被上訴人本人到場說明借款情況,在法院明確告知未到庭應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)不利后果的情形下,被上訴人本人仍然拒不到庭。且被上訴人在出具巨額借條后一直到本案訴訟發(fā)生近三年時間內(nèi),未采取任何方式索回借條,不合常理。故本院認(rèn)為上訴人的陳述更為客觀真實,上訴人之上訴主張,本院依法予以支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實錯誤,本院依法予以糾正。依照《中華某某共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(三)項之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(2012)麗蓮南商初字第116號民事判決;
二、殷某某于本判決生效之日起十五日內(nèi)即償還張某某借款本金4500000元及利息(利息自2009年12月14日起按月利率2%支付至本判決確定的履行期限屆滿之日止,并不得超過中國人民銀行規(guī)定的同期同檔貸款基準(zhǔn)利率的四倍)。
三、浙江××能源科技有限公司對上述借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華某某共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一、二審案件受理費各62830元,均由被上訴人殷某某、浙江××能源科技有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 湯麗軍
審 判 員 丁悅琛
審 判 員 聶偉杰
二 ○一三年三月十九日
本件與原本核對無異
代 書記員 楊 玲
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================