上訴人常建軍與被上訴人天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司、被上訴人濟(jì)源市正信房地產(chǎn)評估有限公司道路交通事故人身損害賠償糾紛一案
——河南省濟(jì)源中級人民法院(2011-1-18)
上訴人常建軍與被上訴人天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司、被上訴人濟(jì)源市正信房地產(chǎn)評估有限公司道路交通事故人身損害賠償糾紛一案
河南省濟(jì)源中級人民法院
民事判決書
(2010)濟(jì)中民二終字第267號
上訴人(原審原告)常建軍,男,1961年3月8日出生。
委托代理人盧心波,河南艷陽天律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司。
代表人馮二中,總經(jīng)理。
委托代理人翟小兵,該單位工作人員。
委托代理人王肖文,該單位工作人員。
被上訴人(原審被告)濟(jì)源市正信房地產(chǎn)評估有限公司。
法定代表人苗艷,公司經(jīng)理。
上訴人常建軍與被上訴人天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司(以下簡稱濟(jì)源天安保險公司)、被上訴人濟(jì)源市正信房地產(chǎn)評估有限公司(以下簡稱正信房地產(chǎn)評估公司)道路交通事故人身損害賠償糾紛一案,常建軍于2010年12月2日訴至濟(jì)源市人民法院,請求判令濟(jì)源天安保險公司、正信房地產(chǎn)評估公司賠償損失10956元,濟(jì)源市人民法院于2010年10月26日作出(2009)濟(jì)民一初字第2414號民事判決,常建軍不服該判決,向本院提起上訴,本院于2010年12月15日受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人常建軍的委托代理人盧心波、被上訴人濟(jì)源天安保險公司的委托代理人翟小兵、王肖文到庭參加訴訟。被上訴人正信房地產(chǎn)評估公司經(jīng)本院傳票傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明:2009年9月18日12時40分,正信房地產(chǎn)評估公司的司機(jī)盧X駕駛豫U06838號牌轎車在倒車時未察明車后情況撞到行人常建軍,致使常建軍受傷。常建軍于2009年9月22日被送往焦作煤業(yè)集團(tuán)中央醫(yī)院住院治療,于同年10月1日出院。該交通事故經(jīng)濟(jì)源市交警部門認(rèn)定,盧X負(fù)事故全部責(zé)任,常建軍無責(zé)任。常建軍的損失有:1、醫(yī)療費(fèi)4339.4元;2、護(hù)理費(fèi)362元;3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)150元;4、營養(yǎng)費(fèi)150元。另查明,事故發(fā)生后,盧X已支付常建軍5090元。豫U06838號牌轎車系正信房地產(chǎn)評估公司所有,并在濟(jì)源天安保險公司處投保交強(qiáng)險。
原審法院認(rèn)為,盧X駕駛正信房地產(chǎn)評估公司所有的豫U06838號牌車輛與常建軍發(fā)生交通事故,致使常建軍受傷,經(jīng)交警部門認(rèn)定,盧X負(fù)事故全部責(zé)任,常建軍無責(zé)任,因盧X系職務(wù)行為,其造成的損失應(yīng)由正信房地產(chǎn)評估公司賠償,常建軍的損失共計5001.4元。因盧X已支付常建軍5090元,屬于超額支付,因此,常建軍的請求不予支持。根據(jù)最高人民法院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第二款之規(guī)定,判決如下:駁回常建軍要求正信房地產(chǎn)評估公司、濟(jì)源天安保險公司承擔(dān)責(zé)任的訴訟請求。案件受理費(fèi)74元,減半收取為37元,由常建軍負(fù)擔(dān)。
常建軍不服原判,上訴稱:其提供的2009年6月至8月工資表、所在單位出具的未領(lǐng)取工資證明以及醫(yī)院出具的休息時間證明,可證明其誤工費(fèi)損失11200元確實存在,請求改判支持該項費(fèi)用。
濟(jì)源天安保險公司辯稱:常建軍住院后,確存在誤工損失,但常建軍要求的誤工費(fèi)過高,請求二審依法判決。
本院經(jīng)審理查明的事實與原審審理查明事實相同。另查明:二審中,濟(jì)源天安保險公司、常建軍均同意誤工費(fèi)按8400元/月計算14天,共計3920元。
本院認(rèn)為,豫U06838號牌轎車在濟(jì)源天安保險公司投保第三者責(zé)任強(qiáng)制保險,盧X駕駛該車輛致行人常建軍受傷后,濟(jì)源天安保險公司應(yīng)在保險責(zé)任限額內(nèi)對常建軍予以賠償。二審,濟(jì)源天安保險公司、常建軍均同意誤工費(fèi)按3920元計算,本院予以確認(rèn),因雙方對原判確定的醫(yī)療費(fèi)4339.4元、護(hù)理費(fèi)362元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)150元、營養(yǎng)費(fèi)150元均未提起上訴,本院予以維持,則常建軍的各項損失共計8921.4元,事故發(fā)生后,盧X已支付常建軍5090元,剩余3831.4元應(yīng)由濟(jì)源天安保險公司予以賠償。綜上,原判認(rèn)定事實不清,處理結(jié)果不當(dāng),本院予以糾正。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(三)項之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷濟(jì)源市人民法院(2009)濟(jì)民一初字第2414號民事判決;
二、天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償常建軍3831.4元。
三、駁回常建軍請求濟(jì)源市正信房地產(chǎn)評估有限公司承擔(dān)賠償責(zé)任的訴訟請求。
一審案件受理費(fèi)74元,減半收取為37元,由天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司負(fù)擔(dān);二審案件受理費(fèi)74元,由天安保險股份有限公司濟(jì)源支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 呂振軍
審 判 員 孫東杰
代理審判員 段雪芳
二○一一年一月十八日
書 記 員 陳 瑾
===================================================
聲明:
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網(wǎng)站公開信息,
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業(yè)提供的裁判文書。
如您認(rèn)為內(nèi)容涉及個人或企業(yè)隱私,要求修改或刪除的,
請將網(wǎng)址發(fā)郵件至:
我們將在一個工作日內(nèi)和您聯(lián)系妥善處理
===================================================